Hai cercato la traduzione di an erer kozh da Bretone a Francese

an erer kozh.
les liens amicaux rapprochant l'équipe des vieilles charrues et le télégramme se sont encore resserrés à l'occasion de la prochaine édition du festival.

an erer
autel

gouel an erer kozh
carhaix, rendez-vous de toutes les cultures…

gouel an erer kozh.
la ruée vers les billets

an erer (aquila = aql)
lion (leo = leo)

1añ festival rock e frañs : an erer kozh (150 000 arvester e 2005)
1er festival rock de france : les vieilles charrues (150 000 spectateurs en 2005)

anv zo eus ar gevredigezh craze breizh krew, sday, an erer kozh hag al leurenn glenmor.
mahmoud ahmed & badume's band

unan eus brasañ gouelioù sonerezh europa eo hini an erer kozh gant 240 000 a dud hag a bae o flas.
parmi ces derniers, le festival de cornouaille atteint sans complexe sa 87e année et rassemble plus de 300 000 visiteurs sensibles à la culture bretonne dans toute sa diversité.

an naeretaer (oph) hag an erer (aql) eo ar steredegoù aesañ da verzhout.
les constellations de l'hémisphère sud à tenter de découvrir sont le scorpion (sco) et le sagittaire (sgr).

skipailhoù an erer kozh ha le télégramme o deus divizet skoulmañ liammoù startoc’h an eil gant egile da-geñver dalc’h kentañ ar festival.
dix années de collaboration depuis la sympathique fête entre copains jusqu'au festival majeur d'aujourd'hui, ont permis aux vieilles charrues et au télégramme d'ouvrer en confiance à ce renouveau du centre-bretagne.

kensaver festival sonerezh an erer kozh, en deus krouet ivez ar gazetenn poher hebdo ha bet eo e penn ar vreserezh artizanel coreff, m’en deus roet lañs d’ar fardañ bier diwar heiz bio gounezet gant tud ar vro.
cofondateur du festival musical des vieilles charrues, il a créé le journal le poher hebdo et longtemps dirigé la fabrique artisanale de bière coreff où il a introduit des circuits courts avec l’orge bio produite localement.

kristian troadeg, 35 bloaz, maer karaez-plougêr abaoe miz meurzh tremen, bet prezidant gouel an erer kozh, en doa embannet ent ofisiel bezañ war ar renk da-geñver dilennadeg ar gannaded dec’h.
christian troadec, 35 ans, maire de carhaix depuis mars dernier, ancien président du festival des vieilles charrues, a annoncé officiellement hier sa candidature aux élections législatives.

adalek an erer kozh, un emgav lakaet ganeoc’h bep bloaz, betek ar pardonioù, ar festoù-noz, an emgavioù sevenadurel liesseurt, e vez aozet abadennoù a-vil-vern. leugnit ho teiziataer !
du rendez-vous annuel des vieilles charrues aux multiples pardons, fest-noz, rencontres culturelles, c’est avec un festival de manifestations à l’année que nous vous proposons de prendre date !