Hai cercato la traduzione di anezhi da Bretone a Francese

ur follenn zo anezhi
feuille existante

ar restr zo anezhi dija
le fichier existe déjà

kont "%s" zo anezhi endeo !
compte déjà existant

ar restr n'eus ket anezhi.
le fichier n'existe pas.

ur skoulm a reot er penn anezhi.
vous ferez un nœud au bout.

serrit anezhi ha klaskit en-dro.
fermez-la et réessayez.

mellad 4 : ar gevredigezh zo anezhi :
article 4 : l'association se compose de :

ar studiadenn skog pa c’houlenner anezhi
1 notice permettant d’apprécier l’impact visuel du projet.

ouzhpennañ d'un embannadenn zo anezhi dija...
ajouter à une publication existante...

n'eus ket anezhi el lec'h erspizet
il n'existe pas à l'emplacement indiqué

tremenit anezhi en nadoz ha grit ur skoulm.
passez dans l'aiguille et faites un nœud.

an dilennidi anezhi : 34 c’huzulier kumuniezhel
actions de développement touristique

kendeuziñ ar c'hemmoù er restr zo anezhi dija
fusionner les modifications dans le fichier existant

kendrec'het 'm eus anezhi evit ma vo er gêr.
je l'ai convaincue d'être à la maison.

petra e teuy da vezañ ar rouedad bus zo anezhi ?
l'axe nord-sud va-t-il évoluer ?

implijout bepred ur gevreadenn monet a-bell zo anezhi dija
toujours utiliser une connexion d'accès à distance existante

enrolladenn ar ganaouenn hag unan eus ar re o deus savet anezhi.
enregistrement du chant et de sa co-auteure

cd rom : pladenn optikel fetis, zo meur a standard anezhi.
cd rom : disque optique compact décliné en différents standards.

breizh e servij ar bretonezed hag ar vretoned hag an holl diriadoù anezhi
il est aussi très connu pour sa défense des services publics et la lutte exemplaire en faveur de l’hôpital de carhaix.

%s ez eus anezhi met n'hall ket bezañ lennet pe enrollet
%s existe mais n'est ni lisible ni accessible en écriture