Hai cercato la traduzione di bevet an dud nevez da Bretone a Francese

gwastell an dud nevez ha champagn
gâteau de mariés et champagne

an dud a vor
les gens de la mer

sontañ an dud .
sondages d'opinion.

degemer an dud :
accueil public :

levr-aour an dud vras
livre d'or des adultes

an dud hag o endro
les hommes et leurs espaces

betek an dud deuet.
enfance jusqu' aux adultes.

an dud zo war ar renk :
des personnalités ont également répondu à son appel (léna louarn, thierry meuriot, jean-michel le boulanger, bernard pouliquen)

ober war-dro an dud klañv
du baume au coeur

ii.1 gwarantiñ gwirioù an dud
ii.1 garantir les droits des personnes

an dud a zouge a oa mevelien
les porteurs appartiennent au monde de la domesticité

- ar retredidi hag an dud oadet .
- les retraités et personnes âgées .

frammoù evit an dud nammet o skiantoù
les structures pour les personnes handicapées sensorielles

an dud implijet gant ar strollegezhioù tiriadel,
le personnel employé par les collectivités territoriales,

an dilennidi a zegemer an dud war emgav.
vice-président chargé de la voirie

gweladennoù a-ratozh evit an dud nammet.
visites adaptées pour les personnes handicapées.

an dud arall zo paour ken ec'h int.
le reste de la population est de condition plus que modeste.

diàr c'houlenn an dud emeur dija e soñj astenn ar rouedad ha stagiñ lec'hioù nevez outañ :
des extensions et le raccordement de nouveaux sites sont d'ores et déjà à l'étude, à la demande des intéressés :

ar varc'hadourezh, an dud hag an amzer. »
marchandises, des hommes et du temps. »

diwar memor an dud ez int aet bremañ, ha kavout a rae din e oa un druez hag un diouer zoken evit ar remziadoù nevez.
ils sont tombés dans l'oubli, je trouvais dommage et même un manque pour les nouvelles générations.