Hai cercato la traduzione di bleustrek da Bretone a Francese

aozet ez eus div veaj studi evit lakaat gwazourien ha dilennidi da gompren mat ment lodenn bleustrek an diorren padus :
l'organisation de deux voyages d'étude à l'attention d'agents et d'élus afin de comprendre réellement la dimension opérationnelle du développement durable :

brastres rannvroel liesvod an dilec'hiañ hag an treuzdougen, zo war ar stern, a dalvezo da dizhout palioù estreget war dachenn bleustrek an danframmoù treuzdougen :
le schéma régional multimodal des déplacements et des transports, en cours d'élaboration, vise des objectifs allant au delà de la seule dimension fonctionnelle des infrastructures de transport :

er c'heñver-se, ar steuñv oberiañ evit adframmañ ar stlenneg (pari) n'eo nemet un oberiadenn bleustrek er c'hemm donoc'h zo ret kas da benn.
le plan d'action pour la restructuration de l'informatique (pari) n'est en ce sens qu'une traduction opérationnelle d'une mutation indispensable plus profonde.