Hai cercato la traduzione di deus da Bretone a Francese

deus ta
deus ta

adwezhioù en deus.
il possède des rappels.

daou sell kontrol o deus
deux visions antagonistes qui ont

peogwir he deus divaskell.
parce qu'il a des ailes.

n'en deus degouezhioù ebet.
il ne possède pas d'évènements.

ma roadennoù o deus talbennoù
mes données ont des en-têtes

strebotet he deus war ur maen.
elle a trébuché sur une pierre.

piv en deus kemeret perzh ?
les enfants des écoles, les parents, les grands-parents... parfois des familles entières.

digoret en deus diwan div skol.
les responsables de l’office, dont les missions sont maintenant bien connues d’un bon nombre d’élus, ont pu s’entretenir avec différentes personnalités des collectivités locales présentes et parmi elles, plusieurs des maires qui ont signé la charte ya d’ar brezhoneg.

gouzañvet start o deus ar vretoned
le tribut versé par la bretagne a été

"gauguin en deus graet hennezh...
il tourne la clé dans ses mains et ajoute :

an teul djvu en deus un mentrezh direizh
le document djvu a un format incorrect

ar re o deus lezet o roud en istor
ceux qui ont laissé une trace dans l’histoire

preder bras he deus gwened evit ar skolioù.
vannes accorde une attention toute particulière aux écoles.

empathy en deus goulennet d'enporzhiañ kontoù
empathy a demandé à importer des comptes

ar pomper 30 vloaz en deus anzavet pep tra.
l'homme n'opérait que le samedi soir, et il mettait le feu à des chaumières.

%s en deus kuitaet ar salfoo has left the room
%s a quitté la sallefoo has left the room

(abalamour m'en deus komzet brezhoneg ! )
(parce qu’il a parlé breton !)

d'ar re n'o deus ket dilezet da vreizh
à ceux qui n'ont pas renoncé à la bretagne

an oberourien n'o deus ket kadarnaet e kemerint perzh.
auteur n'ayant pas définitivement confirmé sa participation.