Hai cercato la traduzione di droidigezh da Bretone a Francese

tu an droidigezh
sens de la traduction

erlec'hiañ gant an droidigezh :
remplacer par la traduction :

ne c'haller ket kaout un droidigezh evit ar c'houblad yezhoù diuzet
la fonctionnalité de traduction dans le couple de langues sélectionné n'est pas disponible

goulenn gant ofis ar brezhoneg skoazell da gavout un anv brezhonek nemetken pe an droidigezh eus anv gallek ho framm.
au moment de la création de l’organisme

ur skouer eeunik a roomp amañ gant an elfenn gavr hag e droidigezh c’hallek "chèvre".
nous donnons ici un exemple succinct avec l’élément gavr, et sa traduction française, "chèvre".

tu zo bepred ledannat implij ar brezhoneg war ul lec’hienn ha dont tamm-ha-tamm da gaout un droidigezh glok.
comme chaque année les congressistes ont fait un rapide état des lieux par région : le nouvel l’office publique de la langue basque trouve doucement sa vitesse de croisière et on peut noter la création de postes de « techniciens pour la langue », qui sont financés pour moitié par l’opbl et par les communauté de communes.

an droidigezh vrezhonek eus an doare 2.5.0.151 pe eus an doare beta 3.0, zo da bellgargañ war-lerc'h bezañ staliet skype, a vo kavet war : http://forum.skype.com/index.php?showtopic=67043
c’est pourquoi, l’équipe des traducteurs du service traduction-conseil a accepté immédiatement de s’atteler à cette tâche lorsqu’elle leur a été soumise.