Hai cercato la traduzione di fellout da Bretone a Francese

fellout a ra deoc’h
vous souhaitez

ha fellout a ra deoc'h :
voulez-vous :

fellout a ra din resisaat un dra.
je veux juste apporter un rapide éclairage.

nann, fellout a ra din ur gont nevez
non, je veux un nouveau compte

ha fellout a ra deoc'h amsaviñ "%s" ?
voulez-vous remplacer le disque et poursuivre ?

ha fellout a ra deoc'h troc'hañ al loabr ?
voulez-vous vraiment diviser la piste ?

fellout a ra d'ar strollad chom da live ar rannvro.
la société désire rester à l'échelle de la région.

ha fellout a ra deoc'h krouiñ kontoù flapañ all ?
désirez-vous créer d'autres comptes de discussion ?

ha fellout a ra deoc'h stalaiñ ar pakad '%s' ?
voulez-vous installer le paquet « %s » ?

digor eo ar poellgor d’an holl. fellout a ra dezhañ harpañ
ouvert à tous, le comité veut favoriser :

fellout a ra din komz eus ar c'huzulioù-kêr zo war ar maez.
moi je voulais parler de la position des conseils municipaux en ce qui concerne les communes rurales.

fellout a ra dimp ivez kinnig muioc'h a lojeizoù da zegemer anezho.
nous souhaitons aussi augmenter le nombre de logements temporaires susceptibles de leur être proposés.

bez ez eus eus an diell dija. ha fellout a ra deoc'h he flastrañ?
l'archive existe déjà. voulez-vous l'écraser ?

ha fellout a ra deoc'h engravañ dreist dalc'had meneget ar gantenn ?
voulez-vous graver au-delà de la capacité annoncée du disque ?

fellout a ra da le pen enskrivañ « an dibab broadel » er vonreizh c’hall
le real madrid a pris une grosse option sur la finale de la ligue des champions, en battant le fc barcelone, hier soir (2-0). deux lobs de zinedine zidane et steve mcnamanan (55 et 92e) ont suffi à démolir cette équipe, qui restait sur 18 années d'invincibilité sur sa pelouse face à son grand rival castillan. le real madrid a déjà gagné cette épreuve huit fois, et part encore favori contre le vainqueur de l’autre demi-finale entre manchester united et le bayer leverkusen qui se déroule ce soir.

ha fellout a ra deoc'h ouzhpennañ "%s" a zo ur restr mod video ?
voulez-vous ajouter « %s » qui est un fichier vidéo ?

fellout a ra d’an abadenn-se brudañ implij ar brezhoneg er c’hêrioù.
cette émission souhaite promouvoir l’emploi de la langue bretonne dans le milieu urbain.

fellout a ra d'an div rannvro lakaat o c'henober e framm hollek unaniezh europa.
les deux régions souhaitent inscrire leur coopération dans le cadre global de l'union européenne.

ha fellout a ra deoc'h krouiñ ur raktres nevez ha dilezel ar c'hemmoù en hini bremanel ?
voulez-vous vraiment créer un nouveau projet et annuler les modifications apportées au projet actuel ?

fellout a ra d'ar rannvro reiñ tro d'an holl da ouestlañ ober un dra bennak evit dazont arvor breizh.
la région entend donner l'opportunité à tous de s'engager pour l'avenir de la zone côtière bretonne.