Hai cercato la traduzione di gwechall e oa da Bretone a Francese

gwechall e oa diouer a arc’hant.
longtemps l’argent manque.

deuet e oa :
etaient présents :

marc'heg e oa.
chevalier.

an adeured e oa.
dans certains pays, les mariés assistent, au lendemain du jour des noces, à une messe en l’honneur des défunts de la famille.

… e oa ret divroañ
des vagues d’émigration se succèdent à partir de la monarchie de juillet (1830).

brezel egipt e oa.
c'est la campagne d'Égypte.

bez’ e oa ur gwallzarvoud
incendie de pouldreuzic.

didoenn e oa ar savadur.
l'ensemble était à ciel ouvert.

en teñzor e oa neuze :
ces reliques étaient renfermées dans des reliquaires regroupés dans une grande châsse placée derrière le maître-autel.

eus an doare den e oa yann.
les voix parlent en confidence

dastumet e oa bet ar boulloùigoù eoul.
les boulettes de pétrole ont été ramassées.

e-unan e oa war-c'hed.
il était seul de quart.

arouez kêr roazhon e oa da neuze.
c’était alors le symbole de la ville.

gwechall e kustument mont da welet ar merc’hed en oad ganto.
le cérémonial consiste à l’origine à aller rendre visite aux filles du même âge.

e 1986 e oa 1 500 studier e gwened.
en 1986, vannes accueillait 1 500 étudiants.

gwechall e veze treuzet ar gwilen dre draoñ sant-jermen, er su.
on franchissait la vilaine par le val ou vau saint-germain, au sud.

an hanter muioc'h eget e 2005 e oa.
c'est plus de deux fois plus qu'en 2005.

an aotrou bellego e oa bet lidet ar vadeziant.
c’est le père bellégo qui avait célébré le baptême.

diseurt-kenañ e oa ar sevel-loened.
l'élevage est très diversifié.

bez’ e oa unan eus kreizennoù melestradurel argoad breizh.
elle est l’un des centres administratifs de la bretagne intérieure.