Hai cercato la traduzione di ki da Bretone a Francese

ki
chien

ki lous
jacobin

kazh-ki
guépard

cor ki du
chien qui defeque

koc'h ki
gibbule (faux bigorneau)

koc'h ki du
merde de chien noir

ingalerioù gwaskoù kaoc'h-ki
distributeurs de pinces à crottes

■ 7 ingaler gwaskoù kaoc'h-ki.
■ 7 distributeurs de pinces à crotte.

doujañ da ki/ku (tekisuto/tekusuto)
respecter ki/ku (tekisuto/tekusuto)

en deolenn-mañ ez eus enlouc’het roud ur pav ki.
provenance inconnue (finistère)

un tamm e pep lec'h e kêr ez eus seier ha gwaskoù kaoc'h ki kinniget d'an holl.
des sacs et pinces à crottes sont à la disposition du public un peu partout dans la ville.

e-mesk an diarbennoù kemeret abaoe 2001 emañ ar steuñv da stourm ouzh an emzalc'hioù divergont, ar gwaskoù kaoc'h-ki kinniget d'an holl, dastum en un doare efedusoc'h an delioù marv en diskar-amzer hag ar c'houlzad digoust da denniñ grafitioù. evit ma vo simpl an traoù hag evit respont d'ar goulennoù emellout a bep seurt en deus digoret an ti-kêr an niverenn digoust « alo kempenn».
plan de lutte contreles incivilités, mise à disposition de pinces à crotte, ramassage\line plus performant des feuilles mortes en automne et campagne d'enlèvement gratuit des graffi tis, sont quelques mesures prises depuis 2001. la municipalité a aussi mis en place un numéro vert gratuit « allo propreté » pour plus de simplicité et pour toutes demandes d'intervention.