Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pa vez mareadoù yen e tiskenn ar mor, en ur leuskel plaenennoù ledan war e lerc’h en arvor.
aux périodes froides correspond une baisse de l'océan qui libère de vastes plaines côtières.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e-pad kantadoù a vilvedoù e veze cheñchet annez gant an dud diouzh ar mareadoù yen, klouar pe tomm zoken a veze a bep eil.
durant des centaines de milliers d'années, les alternances de phases froides ou tempérées, parfois chaudes, déterminent le choix d’implantation des habitats.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da neuze e teue pratikoù nevez a-vil-vern, estreget priñsed ha duged veur ar mareadoù kentañ, da rouzañ gant o bikini e miz eost.
les deux figures semblent symboliser l'opposition du nu traditionnel, à l'antique, et du corps moderne, bronzé et vêtu du tout nouveau bikini.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ar vent teirzaolennek, diouzh ar c’hiz d’ar mare-se ha ma teuio guerin da vezañ arbennik warni, a gelluska e tri c’houlz ar gweledva, hag a laka war wel mareadoù bec’hiek o tont da heul an ofis relijiel.
au vertige horizontal des landes battues par les vents répond la digne présence des édifices de pierre.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: