Hai cercato la traduzione di nazer da Bretone a Francese

sant-nazer 1898 – staol 1964
en 1923, il crée le groupe des seiz breur ; en compagnie d'autres artistes bretons dont sa femme suzanne cresson et jeanne malivel.

2203 sant-nazer, porzh treuzatlantel
2203 saint-nazaire, port transatlantique

enserradenn an alamaned e sant-nazer
la poche de saint-nazaire

skritell sant-nazer, ur porzh treuzatlantel
affiche saint-nazaire, un port transatlantique

1864 lestr-treizh kentañ e sant-nazer
1864 premier paquebot à saint-nazaire

amiant. kadarnaet eo bet fazi chanterioù sant-nazer
amiante. la faute des chantiers nazairiens de nouveau reconnue

gant sikour ar c’hoariva athénor eus sant-nazer
marche avec yann paranthoën le 19 octobre 2002

ar pedergwern marie, ramokerezh ha lomanerezh eus sant-nazer
quatre mâts marie, remorqueur et pilote de saint-nazaire

(…) un teirgwern a ramoker eus sant-nazer etrezek naoned.
[…] un trois mâts est remorqué depuis saint-nazaire vers nantes.

sant-maloù, brest, an oriant, sant-nazer da adsevel
saint-malo, brest, lorient, saint-nazaire à reconstruire

emañ ivez ar chanterioù listri eus naoned ha sant-nazer war ar gweledva.
les chantiers de construction navale de nantes et de saint-nazaire figurent aussi sur le panorama.

e chanterioù sant-nazer e vez savet listri evit ar c'hompagnunezhioù mor.
les chantiers de saint-nazaire fournissent les navires pour les compagnies maritimes.

e rummad an hiniennoù e oa aet ar maout gant maripol gouret eus sant-nazer.
apprentie brittophone en 1976, elle a inventorié tous les écrits en breton.

ar c'hêrioù merzheriet (brest, sant-nazer, an oriant, sant-
les villes martyres (brest, saint-nazaire, lorient, saint-

creston, genidik a sant-nazer, en doa graet e studioù e pariz, e stal cormon.
né à saint-nazaire, creston étudie à paris dans l'atelier de cormon.

dindan un nebeud bloavezhioù eo deuet sant-nazer da vezañ porzh bras an aber ha keveziñ a ra ouzh naoned.
en quelques années, saint-nazaire devient le grand port de l'estuaire, concurrençant nantes.

brud vras o deus tapet lomaned sant-nazer war ar vicher-se ken akuit ha ma'z int.
devenus maîtres dans cet exercice, les pilotes de saint-nazaire se sont forgés une solide réputation.

etre 1890 ha 1902 e saver 155 gouelier bras o c'houc'hoù metalek e naoned hag e sant-nazer.
entre 1890 et 1902 pas moins de 155 grands voiliers à coques métalliques sont construits à nantes et à saint-nazaire.

ar maer komunour kentañ a voe dilennet e douarnenez e 1921. goude 1925 e voe dilennet meur a wech ar sokialour françois blancho e sant-nazer.
douarnenez choisit en 1921 un maire communiste. a partir de 1925, saint-nazaire offre plusieurs mandats successifs au socialiste françois blancho.

adalek dibenn ar bloavezhioù 1960 eo diskaret ar braz eus ar greanterezhioù gant un heuliad enkadennoù ha serret ar chanterioù sevel-bigi, kaset da sant-nazer.
a partir de la fin des années 1960, les crises successives provoquent le déclin d'un grand nombre d'industries et la fermeture des chantiers navals, cette activité glissant vers saint-nazaire.