Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oferenn noz
jacques jullien
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mont d’an oferenn e 1950
ville à tendance radicale
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an oferenn bep yaou d’enderv,
archives actualités
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emañ en diaz hag a gleiz àr ar werenn vras en nev su zo taolennet àrni dug breizh charlez bleaz o selaou an oferenn vintin da zeiz emgann an alre.
il se trouve en bas à gauche du grand vitrail de la nef sud, montrant charles de blois, duc de bretagne, assistant à la messe, le matin de la bataille d'auray.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en diabarzh eo dibar ar chapel pa gaver enni daou live tribunelloù ma c'helle un nebeud pennoù bras klevet an oferenn hep bout mesket gant an dud vunut.
a l'intérieur, l'originalité de la chapelle réside dans ses deux niveaux de tribunes permettant à quelques privilégiés d'assister aux offices sans se mêler à la foule.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mat eo menegiñ ivez o doa goulennet er c’hod kouer, bet skrivet ganto e 1675, ma vefe roet butun evit netra e-pad an oferenn.
du reste, la revendication de la distribution gratuite de tabac pendant la messe ne figure t- elle pas dans le code paysan qu’ils rédigent en 1675 ?
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en eskemm e ouestlas ar priol hag e leaned eus an urzh kesterien-se lidañ un oferenn deiz-ha-bloaz da viken evit diskuizh ene ar madoberour.
en échange, le prieur et les religieux de cet ordre mendiant s’engagent à célébrer à perpétuité un service anniversaire pour le repos de l’âme de leur bienfaiteur.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e broioù zo ez ae an dud-nevez d‘un oferenn en enor da dud-varv ar familh an deiz war-lerc’h o eured.
on commençait petit, et on finissait presque aussi grand que la noce. »
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an iliz ivez he deze ezhomm arc’hant evit mont en-dro ; kontañ a rae neuze war an deog, anezhañ an dell war an eostoù a veze paeet gant an holl betek an dispac’h, ha war ar c’hestoù a veze dalc’het e-kerzh an oferenn-sul, anez ankouaat an troiadoù graet gant ar fabriked, alies betek ar bloavezhioù 1960-1970 war ar maez, evit rastellat roadoù en arc’hant pe e traezoù.
c'est peut-être lors de certains pardons, fêtes patronales ou pèlerinages, que les formes prises par les dons religieux sont les plus spectaculaires.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
