Hai cercato la traduzione di pokous vraz da Bretone a Francese

un implij arouezel eus ar yezh a vez graet gant ti-kêr redon evit echuiñ : ar meneg ”degemer mat“ zo war banelloù elektronek an ti-kêr, ur banell-degemer e brezhoneg zo bet staliet e ti an douristed ha panelloù un droiad istorel a-zarn e brezhoneg a vo staliet e kêr d’an diskar-amzer 2007 (brezhoneg zo en ardamez redon war ar marc’had : “kear vihan brud vraz”).
la mairie de redon, enfin, fait un usage symbolique de la langue : la mention "degemer mat“ (bienvenue) figure sur les panneaux électroniques de la ville, un panneau de bienvenue en breton a été installé devant l’office de tourisme et les panneaux d’un parcours historique partiellement bilingue seront installés en ville à l’automne 2007 (le breton est de plus présent sur le blason de la ville : “kear vihan brud vraz”).