Hai cercato la traduzione di resisaet da Bretone a Francese

oberoù (ma n'eus hini ebet resisaet, en em lako aptitude e mod kenoberel):
actions (si aucune n'est indiquée, aptitude entrera en mode interactif) :

koulskoude e c’hall samm ar c’hargoù-se bezañ resisaet er gevrat-priedelezh.
toutefois, un aménagement de cette contribution peut être prévue par contrat de mariage.

tu a vo da astenn ar rollad temoù resisaet a-us ha da zegemer tachennoù spletus all, gant ma asanto an div gostezenn.
les thématiques précisées ci-dessus pourront être élargies à d'autres domaines d'intérêt mutuel, en cas d'accord entre les deux parties.

lod oberoù pe isoberoù a oa en danevell gentañ hag a zo chomet digemm o statud zo bet adkempennet pe resisaet e-keñver ar skrid kentañ.
certaines actions ou sous-actions n’ayant pas changé de statut et présentes dans le rapport initial ont par ailleurs fait l’objet d’ajustements ou de précisions par rapport à leur rédaction d’origine.

o kinnig ar sifroù en deus resisaet ar prefed thierry klinger ez eo ret chom evezhiek o tielfennañ an traoù avat, rak ar sifroù-se a ziskouez dreist-holl efedusted an nerzhioù polis.
en présentant les chiffres, le préfet thierry klinger a prôné la plus grande modestie dans leur analyse, car ils mesurent avant tout l'activité des forces de l'ordre.

a-benn al lun 26 a viz mezheven 2006 e vo emvod a zeu ar p.a.a.b. er galv e vo resisaet pegeit e c'hallo padout kinnigadur pep hini eus ar strolladoù labour a oa bet aozet war an temoù dibabet da-geñver emvod ar p.a.a.b. d'an 28 a viz du 2005.
le prochain c.c.i.b. aura lieu le lundi 26 juin 2006. la durée de présentation, accordée à chaque groupe de travail constitué sur les thématiques retenues dans le cadre de la réunion du c.c.i.b. du 28 novembre 2005, sera précisée lors de l'envoi de la convocation.