Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
livioù splann
couleurs vives
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
splann eo ar spletoù zo ganimp :
nous avons des atouts indiscutables :
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya, en arvar bras emañ, splann eo.
elle est en grand danger, c’est l’évidence.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ar sifroù a ziskouez splann kement-mañ :
les chiffres le démontrent :
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
splann eo ez a an treuzkas er familhoù war-gil
confirmation du recul de la transmission familiale
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strivoù splann e-keñver an annez hag al lojeiz
efforts significatifs en matière d’habitat et de logement
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diskouez a reont splann e oa breudeuriezh vras etre ar prizoniadezed.
ils soulignent aussi les fraternités qui s’y manifestent entre détenues.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gwelet a reer roudoù splann eus faoutoù ha luskoù ar skorn.
figure 25 : surface du satellite europe.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
splann eo n’haller ket kanañ mat pozioù na gomprener ket.
il est évident que l'on ne peut pas chanter correctement des paroles que l’on ne comprend pas.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
embannet en doa sklaer ha splann ne felle ket dezhañ divizout gant le pen.
il était hier soir à rennes, pour son premier grand meeting d'entre-deux tours.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
splann eo chemet ar gilvizien war an annezadennoù-mañ savet eus ar gwellañ.
expressions du savoir-faire des charpentiers, ces habitations présentent une mise en œuvre de grande qualité.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ar skignañ n’eo ket ur gudenn ken pa reer gant ar gwiad, splann eo.
il est clair que la diffusion n’est plus un problème quand on se sert de la toile.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e penn kentañ an 19vet kantved c’hoazh e oa splann an embannoù kêr war se.
y stagnent des eaux aux « odeurs méphitiques ».
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
degouezhout a ra avat ne vefe ket splann-splann an traoù bep tro, kaer a vo ober.
les cartes peuvent parfois être difficilement interprétables.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
splann e teu ar gudenn-se war wel evit ar pezh a sell ouzh ar c’helenn divyezhek.
ce problème apparaît très clairement pour ce qui concerne l’enseignement bilingue.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"derrière moi" zo muioc’h hip hop, splann eo, eget e deir fladenn gent.
dj blunt
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
breizh zo un dachenn labour evit an drivliadelourien, a blij dezho livañ douster splann ar vuhez eeun-se.
la vision d'un monde protégé, à la fois réaliste et onirique, profondément nostalgique, est caractéristique de la « belle Époque ».
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an enklask am boa graet gant kreizenn sevenadurel lannuon e 2007 en deus diskouezet splann din e oa ma raktres tre diouzh ar goulenn er gevredigezh.
l’éveil à des sonorités différentes de celles du français me paraît très important dès le plus jeune âge afin de permettre à l’enfant d’acquérir plusieurs systèmes linguistiques
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an arc’hant bras a lakaas evit prenañ hag oberiañ kanolioù-tan a ziskouez splann an dra-se.
françois ii manifeste un vif intérêt pour l’arme nouvelle que constitue l’artillerie à poudre.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al lamm àr-raok zo bet graet get hor skipailhoù mell-droad ha basket a ziskouez splann an dra-se.
la montée de nos équipes de football et de basket en apporte la démonstration éclatante s'il était besoin.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: