Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti-kêr
"http://dev.pluvigner.fr/fr/actualites-des-services-municipaux-de-pluvigner.php" mairie\sectd\lndscpsxn\linex0\headery709\footery709\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj
e korn ar yaouankiz emañ ar c’helaouennoù rouzig ha louarnig.
c’est au 6ème étage que l’on peut consulter les revues comme le mensuel brud nevez, les bimensuels al liamm, al lanv et d’autres périodiques spécialisés comme hor yezh.
unan eus dastumadoù ragistorel pinvidikañ ar bed zo diskouezet er mirdi zo bet roet anv james miln - zakari ar rouzig dezhañ.
le musée james miln-zacharie le rouzic expose en effet une des plus riches collections préhistoriques au monde.
keit vimp bev en deus kendalc’het da ledanaat e ginnig da-heul : krouet e oa bet rouzig evit ar vugale adalek 3 bloaz e 2001 ha meuriad e 2003 evit ar grennarded.
par la suite, keit vimp bev a continué à étendre son offre : en 2001 elle créait rouzig pour les enfants à partir de 3 ans et meuriad en 2003 pour les adolescents.
er-maez eus metoù ar skolioù e vez aozet gouelioù gant keit vimp bev evit ar re yaouank zo en oad da lenn e embannadennoù (gouel yaouankiz, gouel rouzig, gouel louarnig).
on peut aussi mentionner pardon ar vugale, le pardon des enfants, qui s’est tenu à bourbriac en mai 2004, et bugaleaj e brezhoneg que savenn douar a organisé à bécherel en septembre 2005.