Hai cercato la traduzione di ty an dud coz da Bretone a Francese

an dud a vor
les gens de la mer

sontañ an dud .
sondages d'opinion.

degemer an dud :
accueil public :

levr-aour an dud vras
livre d'or des adultes

an dud hag o endro
les hommes et leurs espaces

betek an dud deuet.
enfance jusqu' aux adultes.

an dud zo war ar renk :
des personnalités ont également répondu à son appel (léna louarn, thierry meuriot, jean-michel le boulanger, bernard pouliquen)

eurioù digeriñ evit an dud
heures d’ouverture au public

ober war-dro an dud klañv
du baume au coeur

ii.1 gwarantiñ gwirioù an dud
ii.1 garantir les droits des personnes

an dud a zouge a oa mevelien
les porteurs appartiennent au monde de la domesticité

- ar retredidi hag an dud oadet .
- les retraités et personnes âgées .

frammoù evit an dud nammet o skiantoù
les structures pour les personnes handicapées sensorielles

an dud implijet gant ar strollegezhioù tiriadel,
le personnel employé par les collectivités territoriales,

an dud war ar renk er mor-bihan :
ses principales interventions

an dilennidi a zegemer an dud war emgav.
vice-président chargé de la voirie

an dud war ar renk e penn-ar-bed :
jean-yves le drian, président du conseil régional de bretagne depuis 2004 est candidat pour poursuivre son action en faveur de la bretagne lors des élections régionales des 14 et 21 mars prochain.

a r relijion e ti an dud, war ar pemdez
a spect domestique de la religion au cœur du quotidien

cheñch a ra an dud, spered an deschiens a chom.
les têtes changent, l'esprit deschiens demeure.