Hai cercato la traduzione di davit da Bretone a Italiano

skignet davit
rilasciato a

davit an traoñ
sposta in basso

davit an obererezhioù lenn
vai alle attività di lettura

davit ar c'hrec'h
sposta in alto

davit an obererezhioù arnodiñ
avvia le attività di sperimentazione

davit obererezhioù c'hoariek
vai alla sezione del divertimento

davit obererezhioù a-fet milendalloù
vai alle attività del labirinto

davit obererezhioù an debrerion niveroù
vai alle attività dei mangianumeri

davit an obererezhioù a-fet livioù
vai alle attività con i colori

davit an obererezhioù a-fet arc'hant
vai alle attività di memoria

davit obererezhioù ar c'houn dre ar jedoniezh
vai alle attività di memoria basate sulla matematica

davit obererezhioù ar c'houn dre ar jedoniezh a-enep tuks
vai alle attività di memoria basate sulla matematica contro tux

"%s" zo un ere arouezek o poentañ davit un arload all
«%s» è un collegamento simbolico a un altro programma.

n'eo ket bet erspizet un treug davit ec'hankad al lunienn
nessun percorso specificato per l'output dell'immagine

stur an debrer niveroù davit ar riñvenn o vezañ par d'an niver kinniget e krec'h ar skramm.
guida il mangianumeri alle espressioni che sono uguali al numero in cima allo schermo.

tap e-touez ar skeudennoù war an tu kleiz davit al lec'h dereat (pikoù ruz).
prendi le immagini dalla sinistra e spostale sui punti rossi

un ere arouezel o vukañ davit ur goulev all eo \\"%s\\". arverañ ar goulev arvoned en e lec'h
«%s» è un collegamento simbolico a un altro programma.

ur c'hlik eeun war un arlun az kaso davit un obererezh pe lañser un obererezh. e traoñ ar skramm emañ barrenn reoliñ gcompris. skrammet eo an arlunioù da zont ag an tu dehou d'an tu kleiz. (skrammet e vez un arlun mar bez hegerz en obererezhioù. degemer - kuitaat un obererezh ha distreiñ d'al lañser (ctrl-w ha stokell esaouiñ) biz meud - mat eo, kadarnaat da respont biroù - skrammañ al live bremanel. klikañ warni evit diuzañ ul live all divweuz - adlavarout ar goulenn pik goulenn - skoazell benveg - lañser ar c'hefluniadur nijerez tuks - diwar-benn gcompris kuitaat - kuitaat gcompris (ctrl-q) spisaet e vez an oad dereatañ evit an obererezhioù gant ar steredennoù : 1, 2 pe 3 steredenn eeun - etre 2 ha 6 vloaz 1, 2 pe 3 steredenn gemplezh - 7 vloaz ha koshoc'h.berradennoù : ctrl-b diskouez pe guzhat ar varrenn reoliñ ctrl-f skrammad a-bezh pe get ctrl-m lazhañ ar sonerezh pe get
un semplice clic su un'icona porta a un'attività o a un menù di attività. in basso sullo schermo c'è la barra di controllo di gcompris. da destra a sinistra sono mostrate le seguenti icone. (ogni icona è visibile solo se disponibile nella tavola attuale) casa - esce da un'attività, ritorna al menù pollice - ok. conferma la tua risposta dado - mostra l'attuale livello. clicca sul dado per selezionare un altro livello labbra - ripete la domanda punto interrogativo - l'aiuto attrezzo - il menù per la configurazione aeroplano di tux - le informazioni su gcompris notte - chiude gcompris le stelle indicano l'età adatta per ogni gioco: 1, 2 o 3 stelle semplici - dai 2 ai 6 anni 1, 2 o 3 stelle complesse - dai 7 anni