Hai cercato la traduzione di tooltip da Bretone a Spagnolo

@ info: tooltip
& duración de la suspensión: @info: tooltip

& son@ info: tooltip
suspender@info: tooltip

adkargañ@ info: tooltip
volver a cargar@info: tooltip

& distruj@ info: tooltip
& borrar@info: tooltip

stad & # 160;: @ info: tooltip
estado: @info: tooltip

dibarzhoù all@ info: tooltip
mostrar/ ocultar opciones@info: tooltip

sizhun( où) @ info: tooltip
semana(s)@info: tooltip

perzh & # 160;: @ info: tooltip
rol: @info: tooltip

& diwezh & # 160;: @ info: tooltip
& fin: @info: tooltip

& loc' hañ & # 160;: @ info: tooltip
inicio: @info: tooltip

@ info: tooltip% 1 list of emails
cc: %1@info: tooltip %1 list of emails

amended tooltip;% 1: original tooltip
(sólo lectura)amended tooltip; %1: original tooltip

krouiñ ur patrom dihuner@ info: tooltip
añadir un nuevo calendario de alarmas activas@info: tooltip

tooltip describing the nature of the time step control
panel de control de indi... tooltip describing the nature of the time step control

furmad an deiziad & # 160;: @ info: tooltip
formato de fechas: @info: tooltip

@ info: tooltip examples of good bug report titles
necesitamos más información@info: tooltip examples of good bug report titles

dibabit chomlec' hioù & # 160;... @ info: tooltip
seleccionar el destinatario... @info: tooltip

lakaat a ra titl an deizlevr- mañ. @ info: tooltip
activa un recordatorio para este evento o tarea pendiente. @info: tooltip

fazi en ur seveniñ an urzhiad & # 160;: @ info: tooltip
error de ejecución de la orden@info: tooltip

% 1 - marv@ info: tooltip brief: some alarms are disabled
%1 - inhabilitado@info: tooltip brief: some alarms are disabled