Hai cercato la traduzione di свитъка da Bulgaro a Albanese

И тъй, отворих устата си; и той ме накара да ям свитъка.
kështu unë hapa gojën dhe ai më vuri që të ha atë rrotull.

Тогава рекох: Ето, дойдох; (В свитъка на книгата и предписано на мене);
atëherë unë thashë: "ja, po vij. në rrotullin e librit shkruhet për mua.

При това, когато Елнатан, Делаия, и Гемария ходатайствуваха пред царя да не изгаря свитъка, той не ги послуша.
dhe megjithëse elnathani, delajahu dhe gemariahu e lutën shumë mbretin që të mos e digjte rrotullën, ai nuk deshi t'i dëgjonte.

И след като изгори царят свитъка и думите, които Варух написа от Еремиевите уста, дойде Господното слово към Еремия и рече:
mbasi mbreti dogji rrotullën dhe fjalët që baruku kishte shkruar nën diktimin e jeremias, fjala e zotit iu drejtua jeremias, duke thënë:

После влязоха при царя, (свитъка обаче оставиха в стаята на писача Елисама), и известиха в ушите на царя всички тия думи.
pastaj shkuan te mbreti, në oborr, mbasi e kishin lënë rrotullën në dhomën e shkruesit elishama, dhe ia njoftuan mbretit tërë ato fjalë.

И когато Юдий беше прочел три-четири стълба, царят сряза свитъка с писарското ножче и хвърли го в огъня на жарника, догдето изгоря целият свитък в огъня на жарника.
kur jehudi lexoi tri o katër shtylla, mbreti e preu rrotullën me thikën e shkruesit dhe e hodhi në zjarrin që ishte në mangall, deri sa ajo u dogj krejt nga zjarri që ishte në mangall.

И тъй, царят прати Юдия да вземе свитъка; и той го взе от стаята на писача Елисама. И Юдий го прочете в ушите на царя и в ушите на всички първенци, които стояха около царя.
atëherë mbreti dërgoi jehudin të marrë rrotullën; dhe ky e mori në dhomën e shkruesit elishama. pastaj jehudi e lexoi në veshët e mbretit dhe të gjithë princave që ishin pranë mbretit.

Тогава рекох: Ето, дойдох, (В свитъка на книгата е писано за Мене), Да изпълня Твоята воля, о Боже".
kështu edhe krishti, pasi u dha vetëm njëherë për të marrë mbi vete mëkatët e shumëve, do të duket për së dyti pa mëkat për ata që e presin për shpëtim.

Денят , в който ще навием небето като свитък за писане .
( kjo do të ngjajë ) atë ditë , kur do të palojmë qiellin – ashtu si palohet letra e shkrimit .