Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Независимо от това Хартата не бе част от тогавашните Договори на ЕС и нямаше задължителна законова сила.
en virtut del principi decooperació lleial, la unió i els estats membres es respecten i s’assisteixenmútuament en la realització de les missions que es desprenen de la constitució.els estats membres faciliten a la unió l’acompliment de la seva missió.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
През 1999 г. дванадесет от тогавашните 15 държавичленки го въвеждат за извършване на безналични операции, а през 2002 г., когато започва издаването на еуро банкноти и монети — за всички видове плащания.
dotze dels quinze països el van adoptar per a transaccions no monetàries l’any 1999 i per als pagaments l’any 2002, quan es van emetre els bitllets i les monedes d’euro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сапфири и топаз мравка жътварка. направено за мен от Джоел Артур Росентал, Фабержето от тогавашното време.
una formiga recol·lectora de safir i topazi que va fer pel meu joel arthur rosenthal, el fabergé de la nostra època.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: