Hai cercato la traduzione di отговорност da Bulgaro a Ceco

отговорност
zodpovědnost

Отговорност
odpovědnost

Обща отговорност
společný závazek

управленска отговорност
povinnost odpovídat se

гражданска отговорност;
odpovědnostní,

обща отговорност (13),
obecná občanskoprávní odpovědnost (13)

отговорност за защита
odpovědnost za ochranu

корпоративна социална отговорност
sociální odpovědnost podniků

Директорът носи отговорност за:
Ředitel odpovídá za:

застраховка „Екологична отговорност“
pojištění odpovědnosti za škody na životním prostředí

делегиране на родителската отговорност
převedení rodičovské zodpovědnosti

Продължете на собствена отговорност.
pokračovat na vlastní riziko

Това е наша съвместна отговорност.“
je to naše společná zodpo-vědnost.“ slova jerzyho buzka v evropské radě ze dne 16. prosince 2010

обща гражданска отговорност (клас 13),
obecná občanskoprávní odpovědnost (odvětví 13),

ПОДЧАСТ Б — ОТГОВОРНОСТ И ОТЧЕТНОСТ
hlava b – odpovĚdnost

автомобилни застраховки: гражданска отговорност;
povinné ručení z provozu automobilů,

ядрена отговорност на трета страна.
odpovědnost třetích stran v oblasti jaderné energie.

Освобождаване (предсрочно) ......................................................................................................19 Освобождаване от отговорност
rovnost hlasů ....................................................................................14 - 15, 204, 22, 191, 195, 159 rozpočet .........................................................................................78, 75 a - 75 f, vi, vii.iv, vii.v - absolutorium za plnění rozpočtu ....................................................................77, 112, 76, vi - kontrola plnění rozpočtu .............................................................................................78, 112 - přezkoumávání rozpočtu parlamentem .....................................................................75 - 75 f rozprava

Давайки такива консултации тръжният инспектор поема отговорност.
tyto konzultace zakládají pro subjekt sledující dražby odpovědnost.

Регламент (ЕИО) № 1079/77 (налог “Солидарна отговорност”);
nařízení (ehs) č.1079/77 (dávky spoluodpovědnosti);