Hai cercato la traduzione di разновидностите da Bulgaro a Ceco

- загриженост за статистическите данни във връзка с разновидностите;
- pochybnosti v oblasti statistického zpracování dat týkající se multiplicity;

специалните условия посочват условията и разновидностите на това обслужване и неговата продължителност;
zvláštní podmínky rozvádějí podmínky a druhy těchto služeb a jejich trvání;

Тези права остават в сила в продължение на 25 или 30 години, в зависимост от разновидностите.
v závislosti na druhu platí odrůdová práva společenství 25 nebo 30 let.

Изискванията на пазара и променящите се потребителски навици са довели до необходимостта от разнообразяване на разновидностите на продукта, предназначени за търговия и предлагани на пазара.
potřeby trhu a měnící se spotřebitelské zvyklosti zákazníků vedou k nutnosti rozšiřování nabídky tržních druhů produktů.

като има предвид, че следователно е необходимо разновидностите на тези методи да се групират по-стриктно, така че резултатите да бъдат сравними;
vzhledem k tomu, že je proto nezbytné sjednotit pravidla těchto metod, aby jejich výsledky byly srovnatelnější;

coli и разновидностите на proteus и pasteurella, • инфекции на горните дихателни пътища, предизвикани от staphylococci, e. coli и разновидностите на klebsiella.
ibaflin se používá k léčbě těchto infekcí psů a koček: • kožních infekcí, včetně povrchové a hluboké pyodermie, infikovaných ran a abscesů vyvolaných kmeny bakterií staphylococci, e. coli, proteus a pasteurella, • infekcí horních cest dýchacích vyvolaných kmeny bakterií staphylococci, e. coli a klebsiella.

„включване в списък“ означава решение на канадските компетентни власти дали марките или разновидностите на дестилирани напитки, вина и бира могат да бъдат продавани в техните канали за разпространение;
"zápisem" rozhodnutí kanadského příslušného orgánu o prodeji značek a odrůdy destilovaných lihovin, vín a piva v prodejních místech;

РАЗНОВИДНОСТ НА ПРОЦЕДУРИТЕ
upravenÝ postup