Hai cercato la traduzione di обработването da Bulgaro a Danese

Защита на лицата във връзка с обработването на данни
beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af oplysninger

) Съобщение на Комисията относно обработването обезценените активи в
) kommissionens meddelelse om behandlingen af værdiforringede aktiver i fællesskabets

Един от заместникпредседателите контролира обработването на заявленията за достъп до документи.
tilsynet med behandlingen af begæringer om aktindsigt påhviler en af næstformændene.

едно за прегледа и обработването на ембрионите, което да бъде чисто отделение; и
en til undersøgelse og behandling af embryoner, som skal være en ren afdeling, og

Въпроси в обхвата на Директива 95/46/ЕО относно обработването на лични данни
฀m฀฀områder, der er omfattet af direktiv 95/46/ef om behandling af personoplysninger

обработването или преработването, осъществено в страните от АКТБ, надхвърля операциите, изброени в член 5.
at den bearbejdning eller forarbejdning, der foretages i avs-staten, er mere vidtgående end den, der er angivet i artikel 5.

В промишлеността, свързана с обработването на отпадъци, са заети все по-голям брой работещи.
affaldsbehandlingsindustrien beskæftiger et stigende antal arbejdstagere.

„Държавите-членки предвиждат, че обработването на лични данни може да се извършва, само ако:
»medlemsstaterne fastsætter bestemmelser om, at behandling af personoplysninger kun må finde sted hvis:

2.Согледнатова, европейският закон или европейският рамков закон може да постанови мерки относно: a)събирането, натрупването, обработването, анализаиобменанасъответнисведения;
målene for unionens indsats er: a) at støtte og supplere medlemsstaternes tiltag på nationalt, regionalt oglokalt plan med hensyn til risikoforebyggelse, beredskab hos indsatspersonellet på civilbeskyttelsesområdet i medlemsstaterne og indsats i tilfælde af naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer

Обработване и защита на личните данни
behandling og beskyttelse af personoplysninger