Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
съображение
betragtning
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
Вж. съображение 124.
se betragtning 124.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
Съображение 4 гласи:
fjerde betragtning til beslutningen lyder således:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
— седмо съображение; ж)
— sjette betragtning, der bliver syvende betragtning g) protokol om ejendomserhvervelse i danmark:
Според съображение 4 от
ifølge den fjerde betragtning til havretskonventionen har denne til formål at oprette en objektiv »retsorden for havene og
Вж. съображение 38 по-горе.
se betragtning 38 ovenfor.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
На страница 17 съображение 16
side 17, betragtning 16:
Ultimo aggiornamento 2014-11-11 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
Виж съображение 49 от преамбюла.
se betragtning 49.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
Срв. съображение 18 от преамбюла.
se betragtning 18.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09 Frequenza di utilizzo: 8 Qualità: Riferimento: IATE
15 — Вж. съображение 4 от директивата.
15 — jf. direktivets fjerde betragtning.
250), чието съображение 11 гласи:
11. betragtning til dette direktiv er affattet således:
Вж. фигура 1 в съображение (77).
se figur 1 i betragtning 77.
26 — Съображение 4 от Рамковото решение.
26 — fjerde betragtning til rammeafgørelsen.
Вж. съображение 79 от решението за откриване.
se betragtning 79 i indledningsbeslutningen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: IATE
15 — Вж. съображение 4 от Рамковото решение.
15 — jf. fjerde betragtning til rammeafgørelsen.
Член 3 от СВОУ, вж. съображение 35 по-долу.
aftalens paragraf 3, se betragtning 35 ovenfor.
23 — Вж. съображение 25 от Директива 2004/114.
23 — jf. betragtning 25 til direktiv 2004/114.
— шесто съображение, което става пето съображение;
— sjette betragtning, der bliver femte betragtning
В съображение 199 от обжалваното решение Комисията заключава:
kommissionen drager følgende konklusion i betragtning 199 til den anfægtede beslutning:
Като една от целите на регламента, съображение 13 гласи:
blandt forordningens formål nævnes i betragtning 13 følgende:
