Hai cercato la traduzione di съответстващи da Bulgaro a Danese

съответстващи активи
kongruens

Съответстващи понятия, използвани в настоящото ръководство
time-related coverage (tidsmæssig dækning)

включващи добавките, съответстващи на предписанията, се приемат;
kan godtages

суми, съответстващи на бюджетни кредити за поети задължения;
beløb, der svarer til forpligtelsesbevillinger

Проектите, съответстващи на мерките в стратегията на ЕС, целят:
de projekter, der er i overensstemmelse med eu-strategiens foranstaltninger, sigter mod

Заявление — съответстващи разпоредби от Регламент (ЕО) № 1924/2006
ansøgning — relevante bestemmelser i forordning (ef) nr. 1924/2006

Вносителите пускат на пазара на Съюза само продукти, съответстващи на изискванията.
importøren må kun bringe produkter, der opfylder kravene, i omsætning på unionens marked.

Дълготрайността/живота на продукта, съответстващи на въпроса „колко време“;
produktets varighed/levetid: "hvor længe"

Един патрон съдържа 1, 5 ml, съответстващи на 5 mg соматропин (15 iu).
en cylinderampul indeholder 1, 5 ml svarende til 5 mg somatropin (15 iu)..

Соматропин * 3, 3 mg (somatropin) (съответстващи на 10 iu) / ml.
somatropin * 3, 3 mg (svarende til 10 iu) / ml.

Всяка твърда капсула съдържа 25 mg цинк (съответстващи на 83, 92 mg цинков ацетат дихидрат)
hver hård kapsel indeholder 25 mg zink (svarende til 83. 92 mg zinkacetatdihydrat)

Всяка капсула съдържа ривастигмин хидроген тартрат, съответстващ на 1, 5 mg ривастигмин (rivastigmine).
hver kapsel indeholder rivastigminhydrogentartrat svarende til 1, 5 mg rivastigmin.