Hai cercato la traduzione di дъщеря da Bulgaro a Ebraico

дъщеря
בת

А името на Асировата дъщеря беше Сара.
ושם בת אשר שרח׃

Авторът на програмата я посвещава на дъщеря си.
תוכנית מאת אריק בישוף וג' ון קאלהון. תוכנית זו מוקדשת לבתי סוניבה.

И после роди дъщеря, която наименува Дина++.
ואחר ילדה בת ותקרא את שמה דינה׃

Красивата и изнежена жена Сионовата дъщеря ще изтребя.
הנוה והמענגה דמיתי בת ציון׃

И ето Анаевите чада: Дисон и Оливема, Анаевата дъщеря.
ואלה בני ענה דשן ואהליבמה בת ענה׃

И Лаван даде слугинята си Вала за слугиня на дъщеря си Рахил.
ויתן לבן לרחל בתו את בלהה שפחתו לה לשפחה׃

Затова Михала Сауловата дъщеря остана бездетна до деня на смъртта си.
ולמיכל בת שאול לא היה לה ילד עד יום מותה׃

Ахимаас, в Нефталим; и той взе за жена Соломоновата дъщеря Васемата;
אחימעץ בנפתלי גם הוא לקח את בשמת בת שלמה לאשה׃

Всеславна е царската дъщеря във вътрешността на палата; Облеклото й е златоткано.
כל כבודה בת מלך פנימה ממשבצות זהב לבושה׃

А вечерта взе дъщеря си Лия, та му я доведе; и той влезе при нея.
ויהי בערב ויקח את לאה בתו ויבא אתה אליו ויבא אליה׃

Ако някой продаде дъщеря си за робиня, тя няма да излезе така както излизат робите.
וכי ימכר איש את בתו לאמה לא תצא כצאת העבדים׃

И Моисей склони да живее при човека, който е даде на Моисея дъщеря си Сепфора за жена.
ויואל משה לשבת את האיש ויתן את צפרה בתו למשה׃

А Сауловата дъщеря Михала обичаше Давида, и като известиха това на Саула, стана му угодно.
ותאהב מיכל בת שאול את דוד ויגדו לשאול וישר הדבר בעיניו׃

(Жената бе елинка, родом сирофиникианка) И молеше Му се да изгони беса от дъщеря й.
והאשה יונית וארץ מולדתה כנען אשר לסוריא ותבקש ממנו לגרש אר השד מבתה׃

(а дъщеря му бе Сеера, която съгради долния и горния Веторон и Узен-сеера);
ובתו שארה ותבן את בית חורון התחתון ואת העליון ואת אזן שארה׃

Защото дойдох да настроя човек против баща му, дъщеря против майка й, и снаха против свекърва й;
כי באתי להפריד איש מאביו ובת מאמה וכלה מחמותה׃

Защото син презира баща, Дъщеря се повдига против майка си, Снаха против свекърва си, Неприятелите на човека са домашните му.
כי בן מנבל אב בת קמה באמה כלה בחמתה איבי איש אנשי ביתו׃

А когато Исав беше на четиридесет години, взе за жена Юдита, дъщеря на хетееца Веири, и Васемата, дъщеря на хетееца Елон.
ויהי עשו בן ארבעים שנה ויקח אשה את יהודית בת בארי החתי ואת בשמת בת אילן החתי׃

А името на жената на Саула беше Ахиноама, Ахимаасова дъщеря; и името на военачалника му беше Авенир, син на Сауловия стрика Нир.
ושם אשת שאול אחינעם בת אחימעץ ושם שר צבאו אבינר בן נר דוד שאול׃