Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
И когато ги остави, излезе вън от града до Витания, гдето и пренощува.
ויעזבם ויצא מחוץ לעיר אל בית היני וילן שם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Като пренощува там оная нощ, взе от онова, що му дойде под ръка, за подарък на брата си Исава:
וילן שם בלילה ההוא ויקח מן הבא בידו מנחה לעשו אחיו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Давид, прочее, се моли Богу за детето; и Давид пости, па влезе та пренощува легнал на земята.
ויבקש דוד את האלהים בעד הנער ויצם דוד צום ובא ולן ושכב ארצה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Тогава царят отиде в палата си и пренощува гладен, нито остави да донесат пред него музикални инструменти; и сънят побягна от него.
אדין אזל מלכא להיכלה ובת טות ודחון לא הנעל קדמוהי ושנתה נדת עלוהי׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Надеждо на Израиля, Спасителю негов в скръбно време, Защо да си като пришълец в тая страна, И като пътник, отбил се да пренощува?
מקוה ישראל מושיעו בעת צרה למה תהיה כגר בארץ וכארח נטה ללון׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
като стигна на едно място, пренощува там, защото слънцето беше залязло; и взе от мястото един камък, та го тури за възглавница, и легна да спи на това място.
ויפגע במקום וילן שם כי בא השמש ויקח מאבני המקום וישם מראשתיו וישכב במקום ההוא׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Наложеното за Арабия пророчество : Привечер ще слезете в гората да пренощувате. О дедански кервани.
משא בערב ביער בערב תלינו ארחות דדנים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: