Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
* произведен посредством генно инженерство от вида escherichia coli.
betaferon- valmisteen käytöstä alle 12- vuotiailla lapsilla ei ole tietoa, minkä vuoksi betaferon - valmistetta ei tule käyttää tässä ryhmässä.
В други проекти във Франция студенти по инженерство и архитектура изготвят съвместни проекти.
muissa ranskalaisissa projekteissa insinööri- ja arkkitehtiopiskelijat työskentelevät yhteisissä hankkeissa.
и развойни дейности в областта на химическото инженерство, Комисията прие да изплати 54 000 eur.
tutkimus- ja kehityssopimuksia tehnyttä itävaltalaista kemian teknologian laitosta koskevassa tapauksessa komissio suostui maksamaan 54 000 eur.
Фолитропин алфа се получава от изменени с помощта на генното инженерство клетки от яйчниците на китайски хамстер.
follitropiini alfa on tuotettu geneettisesti muunneluissa kiinanhamsterin munasarjasoluissa (cho).
Епоетин бета се произвежда чрез генно инженерство и действа точно по същия начин като естествения хормон еритропоетин.
epoetiini beetaa tuotetaan erityisen geeniteknologian avulla, ja se toimii täsmälleen luonnollisen erytropoietiinihormonin tavoin.
Насочена ли е търговската ви дейност към високотехнологичното строително инженерство, промишленото производство или предоставянето на услуги?
onko yrityksesi toimialana teknisesti vaativa maa- ja vesirakennus, tehdasteollisuus tai palvelut?
Агалсидаза алфа представлява човешкият протеин α- галактозидаза a, произвеждан в човешка клетъчна линия чрез технология на генното инженерство.
agalsidaasi- alfa on humaaniproteiini α- galaktosidaasi a, joka on tuotettu ihmisen solulinjassa geenitekniikan avulla.
В Обединеното кралство финансираната от органа по osh лаборатория за здраве и безопасност работи с университета в Ливърпул по включването на елементи на osh в университетски курс по инженерство.
saksassaonesimerkkejäeriyliopistojentiedekuntien kumppanuuksista, joissa kerätään osaamista ja resursseja verkkoopiskelun materiaalin kehittämiseksi ja jakamiseksi (nop-online ja syöpää aiheuttaviksi, perimää vaurioittaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi luokiteltujen aineiden luettelo ”laboratoriokurssien vaaralliset aineet”).
Агенцията работи активно в областта на лекарствените продукти за усъвършенствани терапии, такива като продуктите за генната терапия, соматичната клетъчна терапия и тъканното инженерство.
virasto käsittelee aktiivisesti pitkälle kehitetyssä hoidossa, kuten geenihoidossa ja somaattisessa soluhoidossa, käytettäviä lääkkeitä ja ihmisestä peräisin olevia kudosteknologiatuotteita.
Подобна индивидуална помощ е предоставена в програми по инженерство и мениджмънт от големите френски телекомуникационни компании чрез „cercle passeport telecoms“.
lisäksi viranomaiset voivat huolehtia siitä, että koulujen, kansalaisyhteiskunnan järjestöjen ja työnantajien kesken sovitut oppisopimusjärjestelyt ovat laadukkaita ja että ne toteutetaan sovitulla tavalla. työnantajapuolella erityisesti pk-yrityksiin on vaikea luoda yhteyksiä.
Какво Ви вдъхнови да започнете свой собствен бизнес?Основахме компанията по време на следването си във факултета по бизнес развитие и инженерство в университета Орхус в Хернинг, Дания.
mikä innosti perustamaan oman yrityksen?
По случай, отнасящ се до австрийски институт, участващ в изпълнението на договор за научноизследователска и развойна дейност в областта на химическото инженерство, Комисията прие да изплати сумата от 54 000 eur.
tutkimus- ja kehityssopimuksia tehnyttä itävaltalaista kemian teknologian laitosta koskevassa tapauksessa komissio suostui maksamaan 54 000 eur.
Рекомбинантният фактор ix на коагулацията е гликопротеин, който се секретира от получени чрез генно инженерство клетки от бозайник от клетъчна линия от яйчник на китайски хамстер (cho).
rekombinantti hyytymistekijä ix on glykoproteiini, jota saadaan erittymään cho - soluista (chinese hamster ovarian) niitä geneettisesti muuntamalla.