Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Затлъстяване
obésité
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Пациенти със затлъстяване
patients obèses
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Затлъстяване на черния дроб
stéatose hépatique (surcharge graisseuse du foie)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Средство против затлъстяване кт
agent anti-obésité code atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
30 kg/m2 (затлъстяване), или
≥30 kg/m² (obésité), ou
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
пациенти със свръхтегло и затлъстяване.
déposera les résultats de l'étude.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Средство против затлъстяване atc код:
agent anti-obésité code atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
контрацепция, включително при жени със затлъстяване;
resume des caracteristiques du produit, etiquetage et notice
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ако сте с наднормено тегло (затлъстяване)
i vous êtes en surpoids (obèse)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Хипогликемичен пристъп, хипергликемия, хиперлипидемия *, затлъстяване *
convulsion hypoglycémique, hyperglycémie, hyperlipidémie*, obésité*
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- Затлъстяване (Вody Мass Іndex над 30 kg/ m2)
l’ obésité (indice de masse corporelle supérieur à 30 kg/ m2). − − probablement aussi la thrombophlébite superficielle et les varices.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Лекарство против затлъстяване с периферно действие, АТС код:
agent anti-obésité d’ action périphérique, code atc a08a-b01.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
За пациенти със затлъстяване за инжектиране са препоръчва 50 mm игла.
l’aiguille de 50 mm est recommandée pour les patients obèses :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
При пациенти със затлъстяване има по-висок риск от тромбоемболизъм.
les patients obèses présentent un risque accru de thromboembolie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Периферно действащи продукти срещу затлъстяване, atcvet код: qa08ab90
qa08ab90
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
xenical е лекарство, което се използва за лечение на затлъстяване.
xenical est un médicament utilisé pour traiter l’obésité.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Никоя от тези нежелани реакции при пациенти със затлъстяване не е сериозна.
aucun des troubles gastro-intestinaux survenus chez les patients en surpoids n’a été grave.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В помощ при лечение на наднормено тегло и затлъстяване при възрастни кучета.
aide à la prise en charge du surpoids et de l’obésité chez le chien adulte.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
наднормено тегло и затлъстяване и при приблизително 3 800 пациента с други показания.
dans les études réalisées contre placebo, 15,7% des patients recevant rimonabant ont arrêté prématurément le traitement en raison d’un effet indésirable.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Елиминирането на орлистат изглежда подобно при доброволци с нормално тегло и със затлъстяване.
l’élimination de l’orlistat semble similaire chez les volontaires sains et obèses.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: