Hai cercato la traduzione di нелинейна da Bulgaro a Francese

нелинейна регресия
régression non linéaire

нелинейна аудиовизуална медийна услуга
service de médias audiovisuels à la demande

Апрепитант е с нелинейна фармакокинетика.
l’aprépitant présente une pharmacocinétique non linéaire.

Телитромицин проявява умерена нелинейна фармакокинекика.
la télithromycine n’a pas une pharmacocinétique strictement linéaire.

Изисква нелинейна функция на граничните стойности.
nécessite une fonction de valeur limite non linéaire.

Смята се, че фармакокинетиката на абсорбцията на метформин е нелинейна.
la pharmacocinétique de l’absorption de la metformine semble être non linéaire.

Фармакокинетиката на апрепитант е нелинейна в целия диапазон клинични дози.
la pharmacocinétique de l'aprépitant est non linéaire sur l'éventail des doses cliniques.

Фармакокинетиката на апрепитант е нелинейна при всички прилагани в клиниката дози.
la pharmacocinétique de l’aprépitant est non linéaire sur l’éventail des doses cliniques.

Освен това зависимостта доза-реакция за сърдечните заболявания е нелинейна.
de plus, pour ce qui est des cardiopathies, la relation dose-effet n'est pas linéaire.

vеctibix приложен като монотерапия или в комбинация с химиотерапия показва нелинейна фармакокинетика.
vectibix administré en monothérapie ou en association avec une chimiothérapie présente des propriétés pharmacocinétiques non linéaires.

Болус интравенозно инжектиране при използването на нелинейна контрастна образна техника при покой и стрес
injection intraveineuse en bolus, utilisant une technique d’imagerie non linéaire avec contraste, au repos et à l’effort:

Функция на полезността — линейна крива за масата и нелинейна крива за отпечатъка;
fonction de l’utilité: courbe linéaire pour la masse et la courbe non linéaire pour l’empreinte au sol

Каспофунгин се характеризира с умерена, нелинейна фармакокинетика с увеличаване на акумулацията при повишаване на дозата.
la caspofungine présente une pharmacocinétique modérément non-linéaire mais une accumulation accrue lorsque la dose croît, et une dose-dépendance temporelle pour atteindre un état d’ équilibre lors de l’ administration de doses multiples.

Фармакокинетиката на бринзоламид по своята същност е нелинейна поради насищаемо свързване с карбоанхидразата в цяла кръв и различни тъкани.
les propriétés pharmacocinétiques du brinzolamide sont par nature non linéaires du fait de la liaison saturable à l'anhydrase carbonique dans le sang total et dans différents tissus.

Проучвания с високи интравенозни дози фенилбутират показват нелинейна фармакокинетика, характеризираща се с метаболизъм на насищане до фенилацетилглутамин.
les études sur des doses élevées de phénylacétate administrées par voie intraveineuse ont montré une cinétique non linéaire caractérisée par une métabolisation en phénylacétylglutamine saturable.

Ефализумаб показва дозозависима нелинейна фармакокинетика, което може да се обясни с насищаемите специфични свързвания към рецепторите cd11a на клетъчната повърхност.
non-linéarité l'efalizumab présente une pharmacocinétique non-linéaire dose-dépendante, qui peut s'expliquer par sa liaison spécifique saturable aux récepteurs de surface cd11a.

Болус интравенозна инфузия при използването на нелинейна контрастна образна техника (покой и стрес) или основна техника за визуализиране при покой:
perfusion intraveineuse, utilisant une technique d’imagerie non linéaire avec contraste, (au repos et à l’effort) ou une technique d’imagerie fondamentale (au repos).

Фармакокинетиката на mabcampath е от 2-компартен модел и от типа на нелинейната елиминационна кинетика.
les résultats ont montré que le modèle pharmacocinétique de mabcampath est à deux compartiments, et que la cinétique d’élimination est non linéaire.