Hai cercato la traduzione di съпротивление da Bulgaro a Greco

съпротивление
αντίσταση

Съпротивление rg
Αντίσταση λόγω κλίσης rg

изолационно съпротивление
αντίσταση μόνωσης

Съпротивление от наклона
Αντίσταση κλίσης

проучване на специфичното съпротивление
τρισδιάστατη έρευνα αντίστασης

Вертикално съпротивление (европейски) stencils
Κύκλωμα - Κατακόρυφη αντίσταση (Ευρωπαϊκή) stencils

Ще почувствате леко съпротивление, докато иглата преминава през запушалката.
Θα αισθανθείτε µια ελαφρά αντίσταση καθώς η βελόνα περνά µέσα από το πώµα.

Той намалява периферното съдово съпротивление и системното кръвно налягане.
Μειώνει την περιφερική αγγειακή αντίσταση και τη συστηματική αρτηριακή πίεση.

Завъртете я докато бутонът се прибере докрай и почувствате съпротивление.
Γυρίστε το µέχρις ότου η κεφαλή του εµβόλου να είναι πλήρως πιεσµένη και αισθάνεστε αντίσταση.

Завъртете я, докато бутонът се прибере докрай и почувствате съпротивление.
Γυρίστε το καπάκι πίσω, όσο πιο πολύ µπορείτε.

Ако не сте вкарали иглата правилно през центъра на запушалката, ще усетите постоянно съпротивление при
Η βελόνα ου

В Словения и БиХ тя има 100 процента подкрепа, докато в Хърватия съществува известно съпротивление.
Στη Σλοβενία και τη Β&Ε υπάρχει 100% υποστήριξη, ενώ υπάρχει κάποια αντίδραση στην Κροατία.

системното съдово съпротивление, което води до повишен сърдечен дебит, без да се повишава сърдечната честота.
14 bosentan μειώνει τόσο τις πνευμονικές όσο και τις συστηματικές αγγειακές αντιστάσεις, οδηγώντας σε αυξημένη καρδιακή παροχή, χωρίς αύξηση της καρδιακής συχνότητας.

Инструкторът обяснява и показва тази техника и мотоциклетистът започва упражнението, като първо се учи да балансира газта и съединителя при преодоляване на някакво съпротивление.
Τρει ξεχωριστοί ελιγοί piρέpiει να γίνουν στο piλαίσιο αυτή τη άσκηση: διαδοχική αλλαγή αpiό τη ία κατεύθυνση στην άλλη ε γωνία 45° το ανώτερο, στροφή 180° αpiό στάση και στροφή 180° ή 360° στη διάρκεια κίνηση.

"Тези принудителни инициативи само укрепват редиците на всички политически партии в РС в тяхното съпротивление срещу промяна на конституцията".
«Οι ισχυρές αυτές πρωτοβουλίες μόνο συσπειρώνουν τα μέλη όλων των πολιτικών κομμάτων της ΔΣ στην κοινή αντίσταση κατά της αλλαγής του συντάγματος».

Ако иглата е вкарана правилно, Вие ще усетите леко съпротивление последвано от “ изпукване ” при преминаването на иглата през центъра на запушалката.
Εάν η βελόνα έχει ευθυγραµισθεί σωστά, θα πρέπει να νοιώσετε µία ελαφρά αντίσταση και µετά µια εκτίναξη καθώς η βελόνα τρυπάει το κέντρο οπ

Ако иглата не е подравнена правилно, ще чувствате постоянно съпротивление, докато тя преминава през запушалката, без никакво “ пукване ”.
Εάν η βελόνα δεν έχει ευθυγραµµιστεί σωστά, θα αισθανθείτε συνεχή αντίσταση καθώς διέρχεται µέσω του πώµατος και δεν θα υπάρξει ήχος.

Завъртете я, докато бутонът се прибере напълно и почувствате съпротивление. • Тогава свалете капачката и я поставете отново, като нагласите 0 срещу индикатора на дозата.
Στη συνέχεια, βγάλτε το καπάκι και ξαναβάλτε το, ευθυγραμμίζοντας το 0 δίπλα στο δείκτη δόσης.

Подробен отчет за номиналната стойност на постоянно-токовите съпротивления, и, в случай на съпротивителни кабели за запалитлни уредби, на тяхното номинално съпротивление за метър:
Στοιχεία για την ονομαστική τιμή των αντιστάσεων συνεχούς ρεύματος και, στην περίπτωση καλωδίων αναφλέξεως που παρουσιάζουν ηλεκτρική αντίσταση, στοιχεία για την ονομαστική αντίστασή τους ανά μέτρο μήκους: .

При анестезирани зайци хидроксокобаламин е оказал хемодинамични ефекти (повишено средно артериално кръвно налягане и общо периферно съпротивление, понижен сърдечен дебит), свързан със свойството му да улавя азотния окис.
Σε κουνέλια υπό αναισθησία, η υδροξοκοβαλαμίνη παρουσίασε αιμοδυναμικές δράσεις (αυξημένη μέση αρτηριακή πίεση του αίματος και ολική περιφερική αντίσταση, μειωμένη καρδιακή παροχή) σχετιζόμενη με την ιδιότητά της να απάγει το οξείδιο του αζώτου.