Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Като имитира действието на тромбопоетин, ромиплостим стимулира производството на тромбоцити и повишава техния брой в кръвта.
Η ρομιπλοστίμη, μιμούμενη τη δράση της θρομβοποιητίνης, διεγείρει την παραγωγή των αιμοπεταλίων αυξάνοντας τη συγκέντρωσή τους στο αίμα.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Участието на ромиплостим- неутрализиращите антитела в кръстосано реагиране с ендогенния тромбопоетин (ТПО).
Επιπτώσεις της διασταυρούµενης αντιδραστικότητας των εξουδετερωτικών αντισωµάτων έναντι του romiplostim µε την ενδογενή θροµβοποιητίνη (tpo).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
В организма, хормон наречен „ тромбопоетин ”, стимулира производството на тромбоцити в костния мозък.
Η ορμόνη θρομβοποιητίνη που υπάρχει στον οργανισμό διεγείρει την παραγωγή αιμοπεταλίων στον μυελό των οστών.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Следните специални предупреждения и предпазни мерки са били наблюдавани в действителност или са възможни ефекти на този клас лекарства, на базата на фармакологичния механизъм на действие на стимулаторите на рецепторите на тромбопоетин (tПo).
Οι ακόλουθες ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις έχουν πραγματικά παρατηρηθεί ή είναι πιθανές επιδράσεις της συγκεκριμένης κατηγορίας φαρμάκων, με βάση το φαρμακολογικό μηχανισμό δράσης των διεγερτών του υποδοχέα θρομβοποιητίνης (tpo).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ромиплостим е протеин, който е „ разработен ” (специално създаден), за да свързва и стимулира същите рецептори, както тромбопоетин.
Η ρομιπλοστίμη είναι πρωτεΐνη ειδικά σχεδιασμένη ώστε να προσκολλάται και να διεγείρει τους ίδιους υποδοχείς με τη θρομβοποιητίνη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: