Hai cercato la traduzione di пътешественик da Bulgaro a Indonesiano

Пътешественик.
dia petualang.

Смел пътешественик.
"penjelajah pemberani."

Аз съм пътешественик..
aku seorang pria yang suka bepergian..

Наистина има пътешественик.
memang ada si penjelajah itu.

Джонс си има пътешественик.
jones dapat penjelajahnya.

Младши пътешественик, така ли?
seorang petualang junior, ya?

Аз съм пътешественик във времето.
aku seorang penjelajah waktu.

При всеки пътешественик е различно.
setiap penjelajah itu berbeda.

Аз съм просто един далечен пътешественик.
"aku hanyalah seorang pengembara"

Искаше ми се да намерим този пътешественик.
- aku akan menemukan penjelajah itu.

Аз съм невинен пътешественик. Честна пионерска.
aku hanya orang yang kebetulan melewati tempat ini, sumpah!

Гледаш първият елф - пътешественик във времето.
kau memandang elf pertama yang melakukan perjalanan lintas waktu.

Имаше наистина един пътешественик, госпожо Браун.
tapi penjelajah itu ada, ny. brown.

В следващия си живот искам да съм пътешественик.
dalam hidupku berikutnya, aku ingin menjadi pemandu wisata dan bepergian di seluruh dunia.

Капитан Арчибалд Уитуики, много прочут пътешественик.
tak ada kemenangan! kita akan sampai ke lingkaran arktik, teman-teman!

Айнщайн се превърна в първия пътешественик във времето.
einstein baru saja menjadi orang pertama yang melintasi perjalanan waktu.

Като пътешественик от креслото, който дава глупави съвети.
seperti... aku bukan seorang petualang, tapi justru memberi saran seorang petualang.

Един пътешественик мечтател, нито отдаден поклонник, нито без вяра.
perjalanan mimpi tak pernah berakhir

- Не е случайност, че синът ти е "пътешественик".
ini bukanlah insiden anakmu mempunyai kemampuan menjelajah.

Ако прегледаме всички с "М" ще открием твоя пътешественик.
di antara mereka adalah para penjelajah.