Hai cercato la traduzione di Аз ще ти пратя заявка da Bulgaro a Inglese

Аз ще вляза.
i'll get in.

Аз ще го върна.
i'll give it back.

Аз ще бъда там веднага.
i'll be there at once.

Аз ще взема този чадър.
i'll take this umbrella.

Веднага ще ти обърна внимание.
i'll get right back to you.

Иначе, аз ще бъда уволнена."
otherwise, i would be dismissed."

А аз ще добавя: и съдби.
and i add: destinies.

Аз ще направя пет много къси бележки.
i shall make five very short remarks.

Аз ще подчертая една цел: вътрешния пазар.
i am going to highlight one objective: the internal market.

Ще повикнеш, и аз ще Ти се отзова; Ще пожелаеш делото на ръцете Си.
thou shalt call, and i will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.

Аз ще ти кажа, послушай ме; И това, което съм видял, ще ти изявя,
i will shew thee, hear me; and that which i have seen i will declare;

Поискай от Мене и Аз ще ти дам народите за твое наследство, И земните краища за твое притежание.
ask of me, and i shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

Тогава Ти повикай, и аз ще Ти отговоря; Или аз да говоря, и ти ми отговори.
then call thou, and i will answer: or let me speak, and answer thou me.

Исполин от джиновете рече : “ Аз ще ти го донеса , преди да станеш от мястото си .
a demon from among the jinn said , " i will bring it to you before you get up from your seat .

Но ако не го е причаквал, но Бог го е предал в ръката му, тогава Аз ще ти определя място гдето да побегне.
and if a man lie not in wait, but god deliver him into his hand; then i will appoint thee a place whither he shall flee.

Защото Аз Господ твоят Бог съм, Който подкрепям десницата ти, И ти казвам: Не бой се, Аз ще ти помогна.
for i the lord thy god will hold thy right hand, saying unto thee, fear not; i will help thee.

И Фараоновата дъщеря й рече: Вземи това дете и ми го отдой, и аз ще ти заплатя. И жената взе детето и го доеше.
and pharaoh's daughter said unto her, take this child away, and nurse it for me, and i will give thee thy wages. and the woman took the child, and nursed it.

Един , който имаше знание от Писанието , рече : “ Аз ще ти го донеса , преди да мигнеш с око . ”
and he who had some knowledge of the book said : " i will bring it before the twinkling of your eye . "

Не бой се червею Якове, и вие, малцината Израилеви; Аз ще ти помагам, казва Господ, Твоят изкупител, Светият Израилев.
fear not, thou worm jacob, and ye men of israel; i will help thee, saith the lord, and thy redeemer, the holy one of israel.

И каза: Ако сирийците надделеят над мене, тогава ти ще ми дойдеш на помощ; а ако амонците надделеят над тебе, тогава аз ще ти дойда на помощ.
and he said, if the syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of ammon be too strong for thee, then i will come and help thee.