Hai cercato la traduzione di Как да създам видеоклип? da Bulgaro a Inglese

Как да създам линк?
how i can create a link?

Как да започнете?
fp7 also has some important differences to what has gone before.

Как да приемате
how to take

КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ alisade
how to use alisade

КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ idflu.
how to use idflu

Хората ми казваха, че не мога да създам компания за космически дизайн в Швеция.
people told me i couldn’t start a space design company in sweden.

Опитвам се да създам някакъв вътрешен конфликт за хората, които са гледали филма.
i try to generate a sort of inner conflict for these people after they watch the movie.

Като пожарникар, бих се радвал да създам контакти с регионалните и национални ръководства на доброволчески противопожарни команди.
as a fireman myself, i would also be happy to create contacts with the regional and national voluntary fire authorities.

Станич: Планирам да създам филм за концентрационния лагер в Ясеновац, голям проект, от който истински се вълнувам.
stanic: i plan to make a film about the jasenovac concentration camp, a big project i am excited about.

- Освен това планирам да създам малък информационенцентър тук, така че момчетата и момичетата отград Мерлин да могат да научат повече заприлепите.
-“what’s more”, said the mayor, “i’m planning to set up a little information centre here, so that the boys and girls of merlin city can learn more about bats.

"Дойдох тук с партньор, за да създам своя собствена ферма, която да ми осигурява както работа, така и финансова стабилност.
"i came here with a partner to start my own farm which would give me employment, but also financial stability.

Ето защо, в опита си да спомогна за излекуването на мъките и психологичните ефекти от обсадата, аз реших да създам спокойна атмосфера, изпълнена с цветя и цветове.
so i wanted to create a serene atmosphere full of flowers and colors in an attempt to heal the suffering and psychological affects of the siege.

В състава на следващата Комисия искам да създам длъжността Главен съветник по научните въпроси, който да има правомощията да предоставя инициативни научни консултации във всички етапи на разработването и прилагането на нашата политика.
in the next commission, i want to create the post of chief scientific adviser, with the power to deliver proactive, scientific advice throughout all stages of policy development and delivery.

"Опитах се да работя с тях [новите лидери], но без резултат и реших да създам собствена НПО", казва Шамир и вдига рамене.
"i tried working with them [the new leaders], but it didn't work out and i decided to start my own ngo," says samir, with a shrug.

Въпреки малкия капитал, успях да създам имидж на бизнеса си и сега работя с още четирима компютърни инженери, като поправяме компютри, предлагаме услуги на институции и физически лица", разказва Черкези пред setimes.
despite low capital, i succeeded in creating an image for my business, and now i work with four other computer engineers repairing computers, offering services to institutions and individuals," cerkezi told setimes.

"Въз основа на предложенията на държавите членки се опитах да създам колектив, който може да даде свежи идеи и нов импулс за справяне с най-големите предизвикателства, пред които се изправяме днес в Европа", заяви бившият португалски премиер на пресконференция в Брюксел.
"on the basis of the nominations by the member states, i have sought to design a college which can generate fresh ideas and new momentum on the biggest challenges we face in europe today," the former portuguese prime minister said at a news conference in brussels.