Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Това е моето бебе.
this is my baby.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Това е моето мнение.
that is my opinion.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Това е моето cd, нали?
it's my cd, isn't it?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Поне това е моето намерение.
that is my intention, in any case.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Това е моето лично мнение.
this is my personal thinking.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
да съм неженен е моето отношение
cool happy smile
Ultimo aggiornamento 2021-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Как е времето.
how is the weather?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Това е моето последно изказване пред Парламента.
this is my final speech before this house.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
как е поставена системата
how the system is put up
Ultimo aggiornamento 2018-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Как е проучван iressa?
how has iressa been studied?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Това е моето последно изказване на тази пленарна сесия.
this is my last speech in this plenary session.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
„Единственото нещо, което пречи на познанието ми, е моето образование.“
the only thing that interferes with my learning is my education.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
И дойде глас от небесата: Ти си Моят възлюблен Син; в Тебе е Моето благоволение.
and immediately the spirit driveth him into the wilderness.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Горко на асириеца, жезъла на гнева Ми, Тоягата, в чиято ръка е Моето негодувание!
o assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
и ето глас от небесата, който казваше: Този е възлюбеният Ми Син, в Когото е Моето благоволение.
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Това е моето най-голямо безпокойство и смятам, че трябва да е най-голямото безпокойство и на Европа.
this is my number one concern, and i think it should be the number one concern in europe.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Аз съм Господ; това е Моето име; И не ща да дам славата Си на друг, Нито хвалата Си на изваяните идоли.
i am the lord: that is my name: and my glory will i not give to another, neither my praise to graven images.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Това е моето мнение, когато представям идеите, но и двете страни ще трябва да изложат становищата си", каза кой.
that is my opinion when i present ideas, but both sides would have to find their standpoints," he said.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"Няма да емигрирам, дори да мога да печеля повече пари, защото Косово е моето родно място", казва той.
"i will not emigrate even if i get more money, because my kosovo is my birthplace," he said.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Запитан как успява да стане сутрин, да отиде в офиса и да излезе на полето, ден след ден, Шамир се усмихва и отвръща, "Това е моето семейство".
i can burst into flames quickly but i am learning to deal with it." asked how he manages to get out of bed and go to the office and out into the field, day after day, samir smiles and replies, "my family".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta