Hai cercato la traduzione di Онкология da Bulgaro a Inglese

Онкология
oncology

i. Онкология
i. oncology

Медицинска онкология
medical oncology

терапевтична група "Онкология"
therapeutic group oncology

Клиника по медицинска онкология
department of medical oncology

СБАЛ по онкология гр. София
specialized hospital for active treatment in oncology, sofia

Отделение по медицинска онкология КОЦ Шумен
department of medical oncology, complex oncological center, shumen

Медицинската онкология е насочена към предлагането на системно лечение на рак.
medical oncology aims at offering a systemic treatment of cancer.

специализирана група "Онкология/Ранна хорионна биопсия (cvs)"
specialised group oncology/cvs

Скандалът в Института по онкология не е първият подобен случай, излязъл на светло.
the oncology institute scandal is the not the first such case that has come to light.

Аз получих лечение в Института по онкология и знам, че той е голям специалист."
i received treatment at the institute for oncology and i know that he is a great expert."

Неотдавнашен скандал в белградския Институт по онкология постави на изпитание общественото доверие в системата на здравеопазване.
an emerging scandal at belgrade's oncology institute is testing public confidence in the health care system.

Черногорският премиер Мило Джуканович откри на 11 юли нова клиника по онкология и лъчетерапия в Клиничния център в Подгорица.
montenegrin prime minister milo djukanovic inaugurated on july 11th a new oncology and radiotherapy clinic at the clinical centre in podgorica.

Директорът на белградския Институт по онкология бе обвинен в тайно споразумение с фармацевтични компании. [Никола Барбутов/setimes]
the director of belgrade's oncology institute has been accused of collusion with drug companies. [nikola barbutov/setimes]

Д-р Джеймс Уилсън (Робърт Шон Ленард), единственият истински приятел на Хаус, оглавява отделението по онкология.
dr. james wilson (robert sean leonard), house's one true friend, is the head of the department of oncology.

ldh: Лактат дехидрогеназа, ecog ps: Функционално състояние според Източна съвместна група по онкология (eastern cooperative oncology group)
ldh: lactate dehydrogenase, ecog ps: eastern cooperative oncology group performance status

Според съобщения техни колеги от Войводинския институт по онкология са сключили незаконен договор с чуждестранна застрахователна компания, вследствие на който притежателите на полици получават приоритетен статут, а осигурените от държавния здравноосигурителен фонд се нареждат в списъците с чакащи.
colleagues at the oncology institute of vojvodina allegedly struck an illegal contract with a foreign insurance company, resulting in policy holders receiving priority status, while state health insurance policy holders languished on waiting lists.

Подходящи за включване са били само пациентите с функционален статус 0 или 1според Източната кооперативна група по онкология (eastern cooperative oncology group) (ecog).
only patients with eastern cooperative oncology group (ecog) performance status 0 or 1 were eligible.

С цел да се гарантира достатъчно високо ниво на специализирано медицинско обучение минималният срок на обучението, изисквано за автоматично признаване на медицинската специалност „медицинска онкология“, следва да е 5 години.
in order to ensure a sufficiently high level of specialist medical training, the minimum period of training required for the medical specialty of medical oncology to be automatically recognised should be five years.

caelyx трябва да се прилага само под контрола на специалист онколог, квалифициран в лечението с цитотоксични препарати.
caelyx should only be administered under the supervision of a qualified oncologist specialised in the administration of cytotoxic agents.