Hai cercato la traduzione di Ректално туширане da Bulgaro a Inglese

Казано накратко — в туширане на сътресенията.
in short, absorbing the shocks.

Комисията очертава европейската ответна реакция за туширане на ефекта от нарастващите световни цени на хранителните продукти
commission outlines european response to mitigate effects of rising global food prices

За активна имунизация на овце на възраст 2,5 и повече месеца с оглед предотвратяване на виремията* и за туширане на клиничните признаци на болестта син език, причинена от вирус серотип 8.
for the active immunisation of sheep from 2.5 months of age to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by bluetongue virus serotype 8.

Целта на временното туширане на контрастите между отделните слоеве на плутокрацията, която подвеждащо е наричана "солидарност", сега е заменена от господството на конкуренцията и свободния пазар.
the aim of temporarily ironing out the contrasts between sections of the plutocracy, misleadingly referred to as 'solidarity', is now being replaced by the rule of competition and the free market.

от името на групата на alde. - (en) Г-н председател, ние се движим към следващия Европейски съвет обхванати от безпокойство, туширано с амбиция.
on behalf of the alde group. - mr president, we approach the next european council with anxiety tempered by ambition.