Hai cercato la traduzione di адхезивни da Bulgaro a Inglese

производство на желатин, кожарски лепила, адхезивни материали.
manufacture of gelatins, hide glue, adhesives.

След това фибринът се свързва с напречни връзки от вътрешния Фактор xiii и създава здрава, механично стабилна фибринова мрежа с добри адхезивни качества.
the fibrin is then cross-linked by endogenous factor xiii, creating a firm, mechanically stable fibrin network with good adhesive properties.

Тогава фибрина се свързва с ендогенния фактор ХІІІ, създавайки здрава, механично устойчива мрежа с добри адхезивни свойства, като осигурява плътно покриване на раната.
the fibrin is then cross linked by endogenous factor xiii, creating a firm, mechanically stable network with good adhesive properties and provides sealing as well.

Това изискване не се отнася за лаковете, байцовете, подовите покрития, подовите бои, подслоевете, другите адхезивни грундове или за всякакви други прозрачни покрития.
this requirement does not apply to varnishes, woodstains, floor coatings, floor paints, undercoats, other adhesion primers or any other transparent coatings.

Натализумаб представлява селективен инхибитор на адхезивни молекули и се свързва с α4- субединицата на човешките интегрини, които са обилно експресирани по повърхността на всички левкоцити, с изключение на неутрофилите.
8 natalizumab is a selective adhesion-molecule inhibitor and binds to the α 4-subunit of human integrins, which is highly expressed on the surface of all leukocytes, with the exception of neutrophils.

eптифибатид инхибира обратимо агрегацията на тромбоцитите чрез възпрепятстване на свързването на фибриноген, фактора на von willebrand и други адхезивни лиганди към гликопротеиновите (gp) iib/iiia рецептори.
eptifibatide reversibly inhibits platelet aggregation by preventing the binding of fibrinogen, von willebrand factor and other adhesive ligands to the glycoprotein (gp) iib/iiia receptors.

Студено формованият блистерен филм е съставен от поливинилхлорид (pvc), адхезивно ламиниран с ориентиран полиамиден (opa) филм, адхезивно ламиниран с алуминиево фолио, адхезивно ламинирано с поливинилхлориден (pvc) филм.
the cold form blister film is composed of polyvinyl chloride (pvc) film adhesively laminated to an oriented polyamide (opa) film, adhesively laminated to aluminum foil, adhesively laminated to polyvinyl chloride (pvc) film.