Hai cercato la traduzione di астрономически da Bulgaro a Inglese

Астрономически обсерватории
astronomical observatories

Филтриране на астрономически изображения
filtering of astronomical images

Обработвайте астрономически изображения и контролирайте ccds
process astronomical images and control ccds

Намира се на около 2 астрономически единици (au) от Слънцето.
it was approximately 2 astronomical units (au) from the sun.

meacute; deacute; ric boquien mboquien@ free. fr Астрономически наблюдения
meacute; deacute; ric boquien mboquien@free. fr astronomical observatories

Според учените това е астрономически прибор с голяма точност. [Гети Имиджис]
according to scholars, it is an astronomical instrument of great precision. [getty images]

% 1: Национални оптически астрономически обсерватории и aura [за некомерсиална употреба]
%1: national optical astronomy observatories and aura [free for non-commercial use]

Абел председателства Комисията по космология към Международния астрономически съюз и е председател и член на борда на Тихоокеанското астрономическо общество.
abell served as president of the cosmology commission of the international astronomical union and as president and member of the board of the astronomical society of the pacific.

Тези обезщетения, определяни от съдебни заседатели и магистрати на изборна длъжност, често възлизат на астрономически суми.
these damages, which are set by the juries and elected judges, frequently attain astronomical proportions.

Използване на съкращения за имената на съзвездията, приети от Международния астрономически съюз (МАС - iau)
select this to use abbreviations from the international astronomical union as constellation labels

* Астрономически спътници - използват се за наблюдение на отдалечени планети, галактики и други космически обекти.
*astronomical satellites are satellites used for observation of distant planets, galaxies, and other outer space objects.

Далекогледи, астрономически далекогледи, оптични телескопи и други уреди за астрономия (без бинокли и апарати за радиоастрономия)
instruments (excluding binoculars) such as optical telescopes

Инициативата се провежда от международна мрежа на астрономически обсерватории, водена от Университета в Делауеър, САЩ, и в нея участват 13 обсерватории от цял свят.
an international network of astronomical observatories, led by the us university of delaware, is conducting the initiative, which includes 13 observatories across the world.

Най-високото ниво при прилив, чието достигане може да бъде прогнозирано за средни метеорологични условия и за каквато и да е комбинация от астрономически условия.
the highest tidal level, which can be predicted to occur under average meteorological conditions and under any combination of astronomical conditions.

Тук става дума предимно за разработването на новаторски научноизследователски инфраструктури като например ускорители, генератори на лъчения, спътници, наземни астрономически уреди или инсталации за ядрен синтез.
this mainly concerns the development of new kinds of infrastructure, such as accelerators, radiation sources, satellites, earth-based astronomical equipment or fusion facilities.

Хр. Други обекти са два обелиска от 9000 г. пр. Хр. и една обсерваторна кула, която е служела за астрономически и научен център в древните времена.
other sites are two obelisks dating back to 9000 bc and an observatory tower that served as an astronomy and science centre in ancient times.

Далекогледи, астрономически далекогледи, оптични телескопи и техните корпуси (с изключение на бинокли, апарати за радиоастрономия и други инструменти или апарати, упоменати другаде)
monoculars, astronomical and other optical telescopes and other astronomical instruments (excl. binoculars, instruments for radio-astronomy and other instruments or apparatus specified elsewhere)

Той също така редактира "„coeli et siderum in eo errantium observationes hassiacae“" (1618), съдържаща астрономически наблюдения на ландграф Уилям iv фон Хесен.
he also edited "coeli et siderum in eo errantium observationes hassiacae" (1618), containing the astronomical observations of landgrave william iv of hesse.

Астрономическо време
sidereal time