Hai cercato la traduzione di взаимодействат da Bulgaro a Inglese

Как си взаимодействат те?
how do they interrelate?

Някои лекарства взаимодействат с combivir
some medicines interact with combivir

Лекарствата понякога могат да си взаимодействат.
medicines can sometimes interfere with each other.

Някои лекарства взаимодействат с Ламивудин/Зидовудин teva
some medicines interact with lamivudine/zidovudine teva

Възможно е някои лекарства да взаимодействат с raxone.
some medicine may interact with raxone.

Цитотоксичните средства могат да взаимодействат с пероралните антикоагуланти.
due to increase of thrombotic risk in patients with malignant diseases, the use of anticoagulants treatment is frequent.

tе могат да взаимодействат с ефекта на cubicin в бъбрека.
these could interfere with the effects of cubicin in the kidney.

На пазара надолу по веригата търговците си взаимодействат с потребителите.
in the downstream markets, retailers interact with consumers.

Възможно е глайдерите да взаимодействат с дуги обекти по интересни начини.
it is possible for gliders to interact with other objects in interesting ways.

(10) Децентрализираните и централизираните системи взаимодействат все по-активно
(10) decentralisation and centralised systems increasingly interact

Те взаимодействат с протеинов синтез чрез обратно свързване с 50s рибозомната субединица.
they interfere with protein synthesis by reversibly binding to the 50s ribosome subunit.

Известно е, че следните лекарства взаимодействат с Ципрофлоксацин Байер в организма Ви.
the following medicines are known to interact with ciprofloxacin bayer in your body.

Някои лекарства взаимодействат с lamictal или увеличават вероятността за поява на нежелани реакции.
some medicines interact with lamictal or make it more likely that you’ ll have side effects.

Диуретичните продукти, съдържащи се в cozaar comp могат да взаимодействат с други медикаменти.
diuretic agents such as the hydrochlorothiazide contained in cozaar comp may interact with other medicines.

60 Лекарствата, които може да взаимодействат със саквинавир и/ или ритонавир, включват:
medicines that can interact with saquinavir and/or ritonavir include:

Хидрохлоротиазид Следните лекарства, при едновременно приложение, могат да взаимодействат с тиазидните диуретици:
when given concurrently, the following drugs may interact with thiazide diuretics:

Необходими са допълнителни разяснения относно начините, по които отделните реформаторски мерки ще взаимодействат помежду си.
further clarification is needed as to how the different reform measures are to interact.

Кораловите рифове сформират екосистеми, в които риби и коралови образувания, скали и морска вода си взаимодействат.
coral reefs form ecosystems in which fish and coral formations, rock and seawater interact together.

вещества, наречени неутрализиращи антитела, които могат да взаимодействат с extavia (неутрализиращ ефект).
antibodies, which may react with extavia (neutralising activity).

"Освен това, проучванията ни показват, че такива инвеститори взаимодействат предимно със сивия и черен пазар."
"moreover, our studies proved that such investors interacted mainly with the grey and black markets."