Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Кръвоизлив от влагалището
bleeding from the vagina
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- Възпаление на влагалището
- inflammation and irritation of the vagina,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
в матката или от влагалището
into the uterus or from the vagina
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
млечница в устата и влагалището
oral or vaginal thrush
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Възпаление и сърбеж на влагалището;
inflammation and irritation of the vagina,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Оток на влагалището и вулвовагинален еритем
vaginal oedema and vulvovaginal erythema
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Гъбична инфекция в областта на влагалището
fungal infection around vagina
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
гадене и повръщане кръвотечение от влагалището.
feeling sick (nausea) and being sick (vomiting)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Течение от влагалището, промени в сексуалните възможности
vaginal discharge, changes in sexual ability
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сърбеж на вулвата или влагалището (вулвовагинален пруритус)
itching of the vulva or vagina (vulvovaginal pruritus)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ако неотдавна сте имали някакво неизяснено кървене от влагалището.
if you have recently had any unexplained vaginal bleeding.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
болка във влагалището дискомфорт или сърбеж във вулвата и влагалището
pain in the vagina discomfort or itching in the vulva and vagina
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
вагинална миризма; дискомфорт във влагалището или външните полови органи
vaginal smell; discomfort in the vagina or vulva
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Кървави изпражнения или кървене от лигавиците, например в устата, влагалището
bloody stools, or bleeding from mucosal membranes, e.g., mouth, vagina
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aко имате кървене от влагалището и Вашият лекар препоръчва раждането да започне веднага.
if you have bleeding from your vagina and your doctor wants your unborn baby to be delivered straight away.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
При полов акт малко количество от лекарството може да се прехвърли например върху влагалището или ануса.
during sexual intercourse, a small amount of this medicine may be transferred e.g. to the vagina or the anus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Гъбични инфекции на кожата, устата и влагалището (млечница на устата/влагалището)
fungal infections of skin , mouth and vagina (oral / vaginal thrush)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Тежки кожни реакции като болезнени мехури или лезии най-вероятно в областта на устата, носа или влагалището
severe skin reactions such as painful blistering or lesions possibly in the mouth, nose or vagina
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Жени: аменорея, менорагия, менструални смущения, проблеми с влагалището; Мъже: болки в тестисите
male: testicular pain
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
генитална инфекция на пениса или влагалището (признаците може да включват дразнене, сърбеж, необичайна секреция или миризма)
genital infection (thrush) of your penis or vagina (signs may include irritation, itching, unusual discharge or odour)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: