Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Лингвистични проблеми
linguistic problems
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Идеята един език да бъде решение на всички лингвистични потребности е прекалено елементарна.
the idea that a single language could be the solution to all linguistic needs is too simplistic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Г-н tannock, информирана съм и всички лингвистични поправки ще бъдат направени.
mr tannock, i have been informed and all of the linguistic corrections will be made.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Етнологични и лингвистични доказателства предполагат, че те вероятно са пристигнали от района на Тонга и Самоа.
ethnological and linguistic evidence suggests that they likely arrived from the region of tonga and samoa.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Разбирането е последователно точно в почти всички видове контекст и включва разбиране на лингвистични и културни нюанси.
comprehension is consistently accurate in nearly all contexts and includes comprehension of linguistic and cultural subtleties.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
По проекта е разработена атрактивна интернет платформа за популяризиране на лингвистични и културни обмени между ученици от различни европейски държави.
the project developed an attractive internet platform to promote linguistic and cultural exchanges between schoolchildren in different european countries.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сравнително литературознание е литературна критика, която се занимава с литературата на две или повече различни лингвистични, културни или национални групи.
lit.," or referred to as global or world literature) is an academic field dealing with the literature of two or more different linguistic, cultural or nation groups.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Освен това повишаването на конкурентоспособността зависи основно от човешките ресурси с висока квалификация, включително от развитието на лингвистични и други умения, необходими за задълбочаването на отношенията с останалата част от Европа и дори извън нея.
in addition, increasing competitiveness depends fundamentally on qualified human resources, including the development of the linguistic and other skills needed to deepen relations with the rest of europe, and indeed beyond.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Благодарение на проекта се подобрява качеството на езиковото преподаване в областта на професионалното обучение на глухите и се улесняват глухите, които нямат достатъчен знаков език и писмени лингвистични умения, да получат възможност за обучение през целия живот.
the project improves the quality of language teaching in vocational training of the deaf, and makes it easier for the deaf who have insufficient sign language and written language skills to get a possibility for lifelong learning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(-) Лингвистично обработване на спешните повиквания, както за всякакви повиквания на номер 112 (повече или по-малко ефективно в зависимост от държавата/региона)
(-) linguistic handling of emergency call as for any 112 call (more or less effective depending on the country/region)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: