Hai cercato la traduzione di новосъздадените da Bulgaro a Inglese

4.8.4 Увеличава се броят на новосъздадените предприятия.
4.8.4 the number of start-ups is rising.

Да подобри достъпа на МСП и на новосъздадените предприятия до финансиране.
improve the access to finance for smes and start-ups.

Рисковият капитал е предпочитана форма на финансиране за новосъздадените дружества.
venture capital is the tool of choice for start-up companies.

Необходимо е да се постави особен акцент върху МСП и новосъздадените предприятия.
particular focus on smes and start-ups is necessary.

Проблеми остават пред новосъздадените предприятия и иновационните МСП, търсещи банково финансиране.
bottlenecks remain for start-up companies and innovative smes seeking bank finance.

Ограничен напредък в подобряването на достъпа на МСП и на новосъздадените предприятия до финансиране.
limited progress in improving access to finance for smes and start-ups.

Междувременно новосъздадените езера се превръщат в дом за различни земноводни, включително дървесната жаба.
meanwhile the newly constructed lakes provided homes for a variety of amphibians, including the tree-frog.

5.3 Достъпът до рисков капитал е важен въпрос, особено за новосъздадените предприятия.
5.3 an important issue, especially for start-ups, is access to venture capital.

Финансиране за иновациите, за новосъздадените предприятия и дружества, които не са регистрирани за борсова търговия
financing for innovation, start-ups and non-listed companies

Трябва да мислим за „салдото“ между новосъздадените и закритите стари работни места.
we should think in terms of the balance between new jobs created and old jobs lost.

6.9 ЕИСК изтъква потенциално положителната връзка между космическите политики и отбраната за съществуващите и новосъздадените проекти20.
6.9 the eesc emphasises the potentially positive link between space policies and defence for existing and newly designed projects20.

В тази връзка Комисията работи в тясно сътрудничество с новосъздадените Европейски служби за външна дейност (ЕСВД).
the commission is working closely with the new established eeas to this effect.

Фигура 7: Процент на новосъздадените предприятия и среден размер при създаването им, стопански сектор, 2014 г.
figure 7: firms' birth rate and average size at birth, business economy, 2014

„бизнес ангели“ предоставят както средства, така и управленски опит, което увеличава вероятността новосъздадените предприятия да оцелеят.
business angels provide both financing and managerial experience, which increase the likelihood of start-up enterprises surviving.

Брой новосъздадени предприятия през t-1, оцелели до t
number of enterprises newly born in t-1 having survived to t