Hai cercato la traduzione di позитивност da Bulgaro a Inglese

Основният лабораторен метод за определяне на her2- позитивност в това основно проучване е имунохистохимичен (ihc).
the main test method used to determine her2 positivity in this pivotal trial was immunohistochemistry (ihc).

Основният лабораторен метод за определяне на her2-позитивност в това пилотно изпитване е бил имунохистохимичен (ihc).
the main test method used to determine her2 positivity in this pivotal study was immunohistochemistry (ihc).

Прилагането на различни изпитвания за откриване на серумни антитела и различните определения за позитивност на антителата, ограничават възможността за сравняване на антигенността на различните продукти.
the use of various assays to detect serum antibodies and differing definitions of antibody positivity limits the ability to compare antigenicity among different products.

Не са открити връзки между по-високите титри на антителата или неутрализиращата позитивност на антителата и намалението в измерителите за ефикасност или появата на анафилаксия или други реакции на свръхчувствителност.
no correlations were found between higher antibody titres or neutralizing antibody positivity and reductions in efficacy measurements or occurrence of anaphylaxis or other hypersensitivity reactions.

Държавите също така считат, че ще бъде от полза по-нататъшното централизиране на резултатите от лабораторните изследвания на равнището на ЕС с цел улесняване на сравнителния анализ спрямо средните нива на позитивност в ЕС.
countries also see value in further centralisation of laboratory test results at eu level to facilitate benchmarking against average eu rates of positivity.

Основният метод на изследване, използван за определяне на her2 позитивността по време на пилотното клинично изпитване на доцетаксел със или без herceptin, е бил имунохистохимичен.
the main test method used to determine her2 positivity in the pivotal trial of docetaxel, with or without herceptin, was immunohistochemistry.