Hai cercato la traduzione di радиопредаватели da Bulgaro a Inglese

Услуги по инсталиране на радиопредаватели
installation services of radio transmitters

части за радиоприемници и радиопредаватели;
parts of radio receivers and transmitters;

Услуги по ремонт и поддръжка на радиопредаватели
repair and maintenance services of radio transmitters

категориите радиопредаватели, определени и специфицирани в притурка 2.
those categories of radio transmitters defined and specified in attachment 2.

Производство на телевизионни и радиопредаватели и апаратура за линейна телефония и линейна телеграфия
manufacture of television and radio transmitters and apparatus for line telephony and line telegraphy

cpa 26.40.52: Части за приемателни апарати за радиоразпръскване и за радиопредаватели
cpa 26.40.52: parts of radio receivers and transmitters

всички радиопредаватели, за които е въведен разрешителен режим за оборудване, от която и да е от страните.
all radio transmitters subject to an equipment authorisation procedure by either party.

Разпоредбите на настоящото споразумение се прилагат за следните видове телекомуникационно крайно оборудване, за радиопредаватели и за устройства за обработка на информацията:
the provisions of this annex shall apply to the following types of telecommunications terminal equipment, radio transmitters and information technology equipment:

euf имат правото да инсталират и да използват радиопредаватели и радиоприемници, както и сателитни системи, като използват подходящи честоти, съобразявайки се със споразуменията по член 16.
the euf shall have the right to install and operate radio sending and receiving stations, as well as satellite systems, using appropriate frequencies, subject to arrangements in article 16.

Сателитът съдържа няколко отделения за радиопредаватели, телеметрична система, програмиращо устройство, система за регенерация и температурен контрол на кабината, и ред научни инструменти.
it contained several compartments for radio transmitters, a telemetry system, a programming unit, a regeneration and temperature control system for the cabin, and scientific instruments.

По принцип разпоредбите на това секторно приложение се прилагат за следните видове телекомуникационно терминално оборудване, сателитно терминално оборудване, радиопредаватели и информационно-технологично оборудване:
in general terms the provisions of this sectoral annex shall apply to the following types of telecommunication terminal equipment, satellite terminal equipment, radio transmitters, and information technology equipment:

Таблица за инсталиране и използване на радиопредаватели в превозното(ите) средство(а), когато е приложимо: …
table of installation and use of rf transmitters in the vehicle(s), where applicable:

Производителят на превозното средство трябва да представи декларация за честотните ленти, нивата на мощността, разположенията на антените и инструкциите за монтаж на радиопредавателите, даже ако превозното средство не е оборудвано с радиопредаватели по време на одобряването на типа на ЕО.
the vehicle manufacturer must provide a statement of frequency bands, power levels, antenna positions and installation provisions for the installation of rf-transmitters, even if the vehicle is not equipped with an rf-transmitter at the time of ec type-approval.

Електрическите/електронните монтажни възли, представляващи по предназначение радиопредаватели, които не са получили типово одобрение на ЕО в сътрудничество с производителя на превозното средство, трябва да бъдат доставяни с подходящо ръководство за монтиране.
esas, which are intentional rf transmitters, which have not received ec type-approval in conjunction with a vehicle manufacturer, must be supplied with suitable installation guidelines.

Радиопредавателите се изпитват в режим на предаване.
rf transmitters shall be tested in the transmit mode.