Hai cercato la traduzione di себестойността da Bulgaro a Inglese

Компоненти на себестойността
components of cost

Метод на себестойността.
cost-based method.

модела на себестойността;
a cost model.

Постъпления, превишаващи себестойността
proceeds in excess of cost

подобни структури на себестойността,
similar cost structures,

Техники за оценка на себестойността
techniques for the measurement of cost

намаляване на себестойността на продукцията,
to reduce production costs,

Себестойността включва следното, ако е приложимо:
the cost includes, if applicable:

себестойността на актива може надеждно да се оцени.
the cost of the asset can be measured reliably.

Моделът на справедливата стойност и моделът на себестойността
fair value model and cost model 65.

себестойността на инвестиционния имот може да бъде оценена достоверно.
the cost of the investment property can be measured reliably.

себестойността на актива за предприятието може надеждно да бъде оценена.
the cost of the asset to the enterprise can be measured reliably.

Вземете под внимание себестойността за жизнения цикъл (глава 5)!
consider the lifecycle costing (chapter 5)!

Не са компоненти на себестойността на един вътрешно създаден нематериален актив:
the following are not components of the cost of an internally generated intangible asset:

себестойността на материалните запаси, признати за разход през отчетния период, или
the cost of inventories recognised as an expense during the period; or

необходимостта да се избягват прекомерни увеличения на себестойността на изпълнение на договорите;
the need to avoid excessive increases in the cost of performance of contracts;

Политиците успяха да определят себестойността на последиците отизме-нението на климата.
policy makers have managed tocost the impacts of climate change.

себестойността по отделните финансови отчети на образуванието майка на неговата инвестиция в дъщерното образувание.
the cost in the parent's separate financial statements of its investment in the subsidiary.

Система за конвективен топлообмен намалява себестойността на производството с 50 %.www.zenergypower.com
a system of convective heat transfer (cht) reduces production costs by 50%. www.zenergypower.com

Цените, регулирани под себестойността, водят до задлъжняване, което в крайна сметка натоварва данъкоплатците.
prices regulated below costs lead to debts which ultimately fall back to taxpayers.