Hai cercato la traduzione di товарителница da Bulgaro a Inglese

товарителница
waybill

Товарителница
bili of lading

Товарителница №:
bill of lading / air waybill number:

товарителница, или
a bill of lading, or

въздушна товарителница
air waybill

заглавие „Товарителница“;
the heading "loading list";

(а) товарителница; или
(a) a bill of lading; or

„Виж товарителница/и“,
"see loading list(s)",

товарителница за железопътен превоз
consignment note cim

Виж товарителница/и от ... до ...“.
see loading list(s) from... to...",

товарителница или друг транспортен документ.
freight bill or other transport document.

Номер на полета Въздушна товарителница
flight number airway bill number

товарителница или разписка за въздушния транспорт,
the bill of lading or airway bill,

в случай на морски транспорт - товарителница,
and in the case of sea transport, the bill of lading,

Съдържание на въздушната товарителница или квитанцията за товар
contents of air waybill or cargo receipt

При превоза на товари се издава въздушна товарителница.
in respect of the carriage of cargo, an air waybill shall be delivered.

Въздушната товарителница се изготвя от изпращача в три оригинални екземпляра.
the air waybill shall be made out by the consignor in three original parts.

подробна товарителница, която покрива преминаването през страната на транзита,
a through-bill of lading covering the passage through the country of transit;

акредитиви, товарителница/коносаменти, документи за прехвърляне на собственост;
letters of credit, bills of lading, bills of sale;

Товарителница означава документът, отговарящ на характеристиките, описани в настоящото приложение.
the loading list means a document having the characteristics described in this annex.