Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cil group
cil group
Ultimo aggiornamento 2010-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Стойности на cil
cil values
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
КОЕФИЦИЕНТ НА СВЕТЛИНЕН ИНТЕНЗИТЕТ (cil)
coefficient of luminous intensity (cil)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
След това се измерва cil (v.3.2).
the cil shall then be measured (v.3.2.).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cil Коефициент на светлинен интензитет (millicandelas/lux)
cil coefficient of luminous intensity (millicandelas/lux)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Приетото положение трябва да отговаря на минималния cil за едно от тези положения.
the position adopted shall be that corresponding to the minimum cil for one of these positions.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Възприетото положение е онова, съответстващо на минималния cil за едно от тези положения.
the position adopted shall be that corresponding to the minimum cil for one of these positions.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cil не трябва да пада под предписаната стойност в нито едно положение, заемано от светлоотражателя при това въртене.
the cil must not fall below the prescribed value in any position assumed by the device during this rotation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cil не трябва да пада под предписаната стойност във всяко едно положение, прието от устройството по време на това въртене.
the cil must not fall below the prescribed value in any position assumed by the device during this rotation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Когато cil се измерва за другите ъгли на осветяване и разходимост, светлоотражателят се поставя в положението, отговарящо на тази стойност на ε.
when the cil is measured for the other angles of illumination and divergence, the retro-reflecting device shall be placed in the position corresponding to this value of ε.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cil се измерва съгласно метода, определен в точка 3.2 от приложение 4, след изсушаване на външната повърхност на светлоотражателя със сух памучен плат.
the cil shall be measured according to the method specified in annex 4 paragraph 3.2 after having dried the exterior of the device with a dry cotton cloth.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
*"cil" 6, 1754 , an inscription set up by probus and his brother probinus in honour of their mother.
== notes ==== bibliography ==* , an inscription set up by probus and his brother probinus in honour of their mother.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
След проверка на общите особености (точка 6 от приложение 0) и особеностите на формата и размерите (приложение vІ), десетте проби са подложени на контрол за техните цветометрични характеристики (приложение vІІ) и за cil (приложение vІІІ) за ъгъл на отклонение от 20 и ъгъл на осветяване v = h = 0 или, ако е необходимо, в положението, определено в точки vІІІ.4 и vІІІ.4.1.
after verification of the general specifications (section 6 of annex 0) and the specifications of shape and dimensions (annex vi), the 10 samples shall be examined as to their colorimetric characteristics (annex vii) and cil (annex viii) for an angle of divergence of 20' and an illumination angle v = h = 0º or if necessary, in the position defined in viii.4 and viii.4.1.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: